Paroles et traduction Jimmy Sabater - La Flauta
Quiero
gozar
Хочу
насладиться
Ahora
que
sabrosa
Сейчас,
когда
так
сладко
Suena
la
flauta
Звучит
флейта
Quiero
gozar
Хочу
насладиться
Ahora
que
sabrosa
Сейчас,
когда
так
сладко
Suena
la
flauta
Звучит
флейта
La
flauta
es
un
instrumento
Флейта
- это
инструмент
De
toda
mi
simpatía
Который
мне
очень
близок
Me
pongo
yo
muy
contento
Я
становлюсь
очень
радостным
Oyendo
su
melodía
Слушая
ее
мелодию
Si
a
ti
te
gusta
la
gaita
Если
тебе
нравится
волынка
Yo
no
me
opongo,
preciosa
Я
не
возражаю,
дорогая
A
mí
me
tocas
la
flauta
Ты
играешь
мне
на
флейте
Con
notas
bien
melodiosas
С
очень
мелодичными
нотами
Qué
melodía!
Какая
мелодия!
Quiero
gozar
Хочу
насладиться
Ahora
que
sabrosa
Сейчас,
когда
так
сладко
Suena
la
flauta
Звучит
флейта
Quiero
gozar
Хочу
насладиться
Ahora
que
sabrosa
Сейчас,
когда
так
сладко
Suena
la
flauta
Звучит
флейта
Mejor
me
pegas
un
tiro
Лучше
пристрели
меня
Que
no
dejarme
escuchar
Чем
не
позволять
мне
слушать
Esto
que
yo
tanto
admiro
То,
что
я
так
люблю
Y
que
quiero
saborear
И
чем
я
наслаждаюсь
Y
ahora
sí
que
la
platita
И
теперь
уж
точно
эти
деньги
Me
vas
a
tener
que
dar
Ты
мне
задолжаешь
Tú
me
rompiste
la
flauta
Ты
сломала
мне
флейту
Y
ya
no
puede
sonar
И
она
больше
не
может
звучать
Venga,
arréglame
la
flauta!
Давай,
почини
мне
флейту!
(Quiero
gozar
(Хочу
насладиться
Ahora
que
sabrosa
Сейчас,
когда
так
сладко
Suena
la
flauta)
Звучит
флейта)
Flash,
flash,
noticia:
Свежие
новости:
A
Jimmy
Sabater
le
rompieron
la
flauta
Джимми
Сабатеру
сломали
флейту
Y
andan
buscando
la
que
se
la
rompió
И
теперь
ищут
ту,
кто
ее
сломала
Porque
yo
se
la
mandé
allá
a
Isabel,
la
niche,
Ведь
я
отправил
ее
Изабель,
женщине
из
высшего
света,
En
Ponce,
caballero,
y
quedó
como
un
tiro
Она
живет
в
Понсе,
мой
друг,
и
она
осталась
в
восторге
Oye-le-le-le-lé
Эй-ле-ле-ле-ле
Óyeme
Isabel
dame
un
poquito
Послушай,
Изабель,
дай
мне
еще
чуть-чуть
Más
salsa
que
fish
Самый
отвязный
танец
Toma
ya!
Вот
так!
Andá!
Иди
сюда!
(La
flauta)
(Флейта)
La
flauta
que
está
de
moda
Флейта,
которая
в
моде
(La
flauta)
(Флейта)
La
flauta
que
es
un
tiro
Флейта,
которая
заводит
(La
flauta)
(Флейта)
Trátamela
con
cariño
Обращайся
с
ней
ласково
(La
flauta)
(Флейта)
Si
no
se
me
rompe,
mami
Если
она
не
сломается,
детка
(La
flauta)
(Флейта)
Luego
no
podrás
tocar
Тогда
ты
не
сможешь
играть
(La
flauta)
(Флейта)
La
flauta
que
a
ti
te
gusta
На
флейте,
которая
тебе
нравится
(La
flauta)
(Флейта)
Y
escuchar
su
melodía
И
слушать
ее
мелодию
(La
flauta)
(Флейта)
Que
a
ti
te
pone
a
gozar
Которая
заставляет
тебя
наслаждаться
(La
flauta)
(Флейта)
Oh,
Mambué!
Mamá!
О,
Мамбуэ!
Мама!
(La
flauta)
(Флейта)
Oh,
Mambué!
О,
Мамбуэ!
(La
flauta)
(Флейта)
Oh,
Mambué!
О,
Мамбуэ!
(La
flauta)
(Флейта)
Mi
flauta
bota
candela
Моя
флейта
извергает
пламя
(La
flauta)
(Флейта)
Está
flauta
sí
está
nevada
Эта
флейта
просто
огонь
(La
flauta)
(Флейта)
Ven,
ven
y
ven
Иди,
иди,
иди
(La
flauta)
(Флейта)
Ven
a
gozar
conmigo
Приди
и
насладись
со
мной
(La
flauta)
(Флейта)
Después
no
quiero
que
digas
А
потом
я
не
хочу
слышать,
(La
flauta)
(Флейта)
Que
a
la
rumba
no
te
invité
Что
я
тебя
не
пригласил
на
вечеринку
(La
flauta)
(Флейта)
Mira-míralo,
mira-míralo
Посмотри-ка,
посмотри-ка
(La
flauta)
(Флейта)
Que
estamos
en
salsa
Мы
танцуем
под
сальсу
(La
flauta)
(Флейта)
Entra
que
caben
diez
Войди,
здесь
поместятся
десять
(La
flauta)
(Флейта)
La
flauta
te
está
llamando
Флейта
зовет
тебя
(La
flauta)
(Флейта)
Para,
para,
para...
Стоп,
стоп,
стоп...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.