Give Me One More Chance - Jimmy Scott traduction en allemand

Give Me One More Chance

I've been thinking 'bout the days
When I fell in love with you
When the whole world looked so different
And everything was new

Somewhere along the way
I just let go of your hand
Now I'm asking you to give me
One more chance

Give me one more chance
Give me one more chance
To hold you tight
And this time I'll make it better
And we'll never say goodbye
Give me one more chance
Give me one more chance
To try again
And I promise you the good times
Will never end

I've been thinking 'bout the days
The days still yet to come
And all the good things that I'll give you
For any wrong that I have done

I want to see you look at me
Like you did in our first glance
So I'm asking you to give me
One more chance

Give me one more chance
Give me one more chance
To hold you tight
And this time I'll make it better
And we'll never say goodbye
Give me one more chance
Give me one more chance
To try again
And I promise you the good times
Will never end

Just give me one more chance

Gib mir noch eine Chance

Ich habe über die Tage nachgedacht
Als ich mich in dich verliebte
Als die ganze Welt so anders aussah
Und alles neu war

Irgendwo auf dem Weg
ließ ich einfach deine Hand los
Jetzt bitte ich dich, mir zu geben
Noch eine Chance

Gib mir noch eine Chance
Gib mir noch eine Chance
Um dich festzuhalten
Und diesmal mache ich es besser
Und wir werden uns niemals Lebewohl sagen
Gib mir noch eine Chance
Gib mir noch eine Chance
Es nochmal zu versuchen
Und ich verspreche dir die guten Zeiten
Werden niemals enden

Ich habe über die Tage nachgedacht
Die Tage, die noch kommen werden
Und all die guten Dinge, die ich dir geben werde
Für jedes Unrecht, das ich getan habe

Ich möchte sehen, wie du mich ansiehst
Wie bei unserem ersten Blick
Also bitte ich dich, mir zu geben
Noch eine Chance

Gib mir noch eine Chance
Gib mir noch eine Chance
Um dich festzuhalten
Und diesmal mache ich es besser
Und wir werden uns niemals Lebewohl sagen
Gib mir noch eine Chance
Gib mir noch eine Chance
Es nochmal zu versuchen
Und ich verspreche dir die guten Zeiten
Werden niemals enden

Gib mir nur noch eine Chance