Miss Me (But Let Me Go) - Jimmy Scott traduction en allemand

Miss Me (But Let Me Go)

When I come to the end of the road
And the sun has set for me
I want no tears in a gloom filled room
Why cry for a soul set free

For this is a journey we all must take
And each must go alone
It's all a part of the masters plan
A step on the road to home

Miss me a little but not for long
Not with your head bowed low
Remember the love that we once shared
Miss me but let me go

But remember my songs now and then
Hear the tunes that set me free
And have a glass, close your eyes my beloved
Know I'll be what you need

Miss me a little but not for long
Not with your head bowed low
Remember the love that we once shared
Miss me but let me go

Miss me a little but not for long
Not with your head bowed low
Remember the love that we once shared
Miss me but let me go

Miss me but let me go

Vermiss mich (Doch lass mich gehen)

Wenn ich ans Ende des Weges komme
Und die Sonne für mich untergeht
Will ich keine Tränen in einem düsteren Raum
Warum weinen um eine befreite Seele

Denn dies ist eine Reise, die wir alle antreten
Und jeder muss allein gehen
Es ist Teil des Plans des Meisters
Ein Schritt auf dem Weg nach Hause

Vermiss mich ein wenig, doch nicht zu lange
Nicht mit gesenktem Haupt
Erinnere dich an die Liebe, die wir einst teilten
Vermiss mich, doch lass mich gehen

Doch erinnere dich hin und wieder an meine Lieder
Hör die Melodien, die mich befreiten
Und trink ein Glas, schließ die Augen, meine Geliebte
Und wisse, ich werde sein, was du brauchst

Vermiss mich ein wenig, doch nicht zu lange
Nicht mit gesenktem Haupt
Erinnere dich an die Liebe, die wir einst teilten
Vermiss mich, doch lass mich gehen

Vermiss mich ein wenig, doch nicht zu lange
Nicht mit gesenktem Haupt
Erinnere dich an die Liebe, die wir einst teilten
Vermiss mich, doch lass mich gehen

Vermiss mich, doch lass mich gehen