Paroles et traduction Jimmy Scott - Miss Me (But Let Me Go)

Miss Me (But Let Me Go)

When I come to the end of the road
And the sun has set for me
I want no tears in a gloom filled room
Why cry for a soul set free

For this is a journey we all must take
And each must go alone
It's all a part of the masters plan
A step on the road to home

Miss me a little but not for long
Not with your head bowed low
Remember the love that we once shared
Miss me but let me go

But remember my songs now and then
Hear the tunes that set me free
And have a glass, close your eyes my beloved
Know I'll be what you need

Miss me a little but not for long
Not with your head bowed low
Remember the love that we once shared
Miss me but let me go

Miss me a little but not for long
Not with your head bowed low
Remember the love that we once shared
Miss me but let me go

Miss me but let me go

Скучай по мне (Но отпусти)

Когда я дойду до конца пути
И солнце сядет для меня
Я не хочу слёз в мрачной комнате
Зачем плакать по освобождённой душе

Ведь это путешествие, которое все мы должны совершить
И каждый должен идти один
Всё это часть плана Творца
Шаг на пути домой

Скучай по мне немного, но недолго
Не склоняй свою голову
Помни любовь, которую мы когда-то делили
Скучай по мне, но отпусти меня

Но вспоминай мои песни время от времени
Слушай мелодии, которые освобождали меня
И выпей бокал, закрой глаза, моя любимая,
Знай, я буду тем, что тебе нужно

Скучай по мне немного, но недолго
Не склоняй свою голову
Помни любовь, которую мы когда-то делили
Скучай по мне, но отпусти меня

Скучай по мне немного, но недолго
Не склоняй свою голову
Помни любовь, которую мы когда-то делили
Скучай по мне, но отпусти меня

Скучай по мне, но отпусти меня