Paroles et traduction Jimmy Smith - Stolen Moments

Stolen moments...
Stolen moments...
If i told you i love you, pretty baby,
Would it make up for what they say?
If i hold you and shield you, darlin',
Will you linger awhile today?
If i hold you and hug you,
My kissin' won't bug you,
The gossips won't hurt you,
I'll never desert you,
And someday will find us
Where people won't bind us
To the hands of time.
I can use more than moments, pretty baby,
And i know where you steal them from.
There are so many things i'll teach you,
And they call me a useless bum.
They just chatter and clatter
And patter and matter,
They titter and twitter,
Their glitter gets bitter,
But we're here,
I steered here,
It's weird here,
Those beards, dear,
Watch the pantomime.
Watch the pantomime.

Украденные мгновения...
Украденные мгновения...
Если бы я сказал тебе, что люблю тебя, милая крошка,
Компенсирует ли это то, что они говорят?
Если я обниму тебя и защищу, дорогая,
Ты задержишься сегодня ненадолго?
Если я обниму тебя и обниму,
Мои поцелуи тебя не достанут.
Сплетни не причинят тебе вреда.
Я никогда не брошу тебя.
И когда-нибудь найдет нас.
Там, где люди не свяжут нас.
В руки времени.
Я могу использовать больше, чем мгновения, милая крошка.
И я знаю, откуда ты их крадешь.
Я многому тебя научу,
А меня называют никчемным бездельником.
Они просто болтают и стучат.
И скороговорка, и материя,
Они хихикают и щебечут.
Их блеск становится горьким,
Но мы здесь.
Я направился сюда.
Здесь так странно.
Эти бороды, дорогая.
Следи за пантомимой.
Следи за пантомимой.