Come Unto Me - Jimmy Swaggart traduction en allemand

Come Unto Me

1 Hear the blessed Savior calling the oppressed
"O ye heavy-laden, come to Me and rest
Come, no longer tarry, I your load will bear
Bring Me ev'ry burden, bring Me ev'ry care

Come unto Me
I will give you rest
Take My yoke upon you
Hear Me and be blessed
I am meek and holy
Come and trust My might
Come, my yoke is easy
And My burden's light

2 Are you disappointed, wand'ring here and there
Dragging chains of doubt and loaded down with care
Do unholy feelings struggle in your breast?
Bring your case to Jesus
He will give you rest

Come unto Me
I will give you rest
Take My yoke upon you
Hear Me and be blessed
I am meek and holy
Come and trust My might
Come, my yoke is easy
And My burden's light

Have you buy temptation
Often conquered it
As a saint, of weakness of time
Brought distress within
But let me tell you today
Jesus will sanctify you
If you'll claim His best
In the Holy Spirit
He will give you rest

Come unto Me
I will give you rest
Take My yoke upon you
Hear Me and be blessed
I am meek and holy
Come and trust My might
Come, my yoke is easy
And My burden's light

Come unto Me
I will give you rest
Take My yoke upon you
Hear Me and be blessed
I am meek and holy
Come and trust My might
Come, my yoke is easy
And My burden's light
Come, my yoke is easy
And My burden's light

Komm zu mir

1 Höre, wie der gesegnete Erlöser die Unterdrückten ruft:
"Oh, ihr Schwerbeladenen, kommt zu mir und ruht euch aus.
Kommt, zögert nicht länger, ich werde eure Last tragen.
Bringt mir jede Bürde, bringt mir jede Sorge."

Komm zu mir,
Ich werde dir Ruhe geben.
Nimm mein Joch auf dich,
Höre mich und sei gesegnet.
Ich bin sanftmütig und demütig,
Komm und vertraue meiner Macht.
Komm, mein Joch ist leicht,
Und meine Last ist gering.

2 Bist du enttäuscht, wanderst hier und dort umher,
Schleppst Ketten des Zweifels und bist mit Sorgen beladen?
Kämpfen unheilige Gefühle in deiner Brust?
Bring deinen Fall zu Jesus,
Er wird dir Ruhe geben.

Komm zu mir,
Ich werde dir Ruhe geben.
Nimm mein Joch auf dich,
Höre mich und sei gesegnet.
Ich bin sanftmütig und demütig,
Komm und vertraue meiner Macht.
Komm, mein Joch ist leicht,
Und meine Last ist gering.

Wurdest du durch Versuchung
Oft besiegt,
Als ein Heiliger, von Schwäche,
Brachte es Leid in dein Inneres?
Aber lass mich dir heute sagen,
Jesus wird dich heiligen,
Wenn du sein Bestes beanspruchst.
Im Heiligen Geist
Wird er dir Ruhe geben.

Komm zu mir,
Ich werde dir Ruhe geben.
Nimm mein Joch auf dich,
Höre mich und sei gesegnet.
Ich bin sanftmütig und demütig,
Komm und vertraue meiner Macht.
Komm, mein Joch ist leicht,
Und meine Last ist gering.

Komm zu mir,
Ich werde dir Ruhe geben.
Nimm mein Joch auf dich,
Höre mich und sei gesegnet.
Ich bin sanftmütig und demütig,
Komm und vertraue meiner Macht.
Komm, mein Joch ist leicht,
Und meine Last ist gering.
Komm, mein Joch ist leicht,
Und meine Last ist gering.