Jimmy Swaggart - Finally Home - traduction des paroles en russe

Finally Home - Jimmy Swaggarttraduction en russe




Finally Home
Наконец-то дома
I awakened
Проснулся я
O this morning
сегодня утром,
From a peaceful sleep last night
после спокойного сна,
To a new sensation I cannot explain
с новым ощущением, которое не могу объяснить.
Am I awake
Не сплю ли я?
Or am I dreaming?
Или это сон?
Were the thoughts that filled my mind
Неужели мысли, что наполняли мой разум,
While I slumbered in the night
пока я спал ночью,
Had something changed?
что-то изменили?
Going quickly
Быстро подойдя
To the window
к окну,
To open up the blinds
чтобы открыть ставни,
Like I had done
как делал это
Atleast a thousand
тысячу раз,
A thousand times or more
тысячу раз или больше,
Instantly
в одно мгновение,
To my amazement
к своему изумлению,
I recieve the morn' light
я увидел утренний свет.
I saw the new Jerusalem, foretold
Я увидел Новый Иерусалим, предсказанный ранее.
Then I knew that I
Тогда я понял, что
Had finally
наконец-то
Reached heaven (heaven)
попал на небеса (небеса),
Place that I
место, о котором
Had dreamed about
я мечтал
So long
так долго.
Yes
Да,
I knew that I
я понял, что
Had finally
наконец-то
Reached heaven
попал на небеса.
For all eternity
На всю вечность
I'm finally home
я наконец-то дома.
O there where millions
Там, где миллионы,
Ten times millions
десятки миллионов
Who praise Him only
славят Его,
Is the Name
говоря:
"Worthy is the Lamb" they say
"Достоин Агнец",
"Who sits upon this throne"
"сидящий на престоле".
I joined them
Я присоединился к ним
In their singing
в их пении
And saw Him turn
и увидел, как Он повернулся,
To look my way
чтобы посмотреть на меня.
With His eyes
Своими глазами
He seemed to say
Он словно сказал:
"Your finally home"
"Ты наконец-то дома".
Then I knew that I
Тогда я понял, что
Had finally
наконец-то
Reached heaven (heaven)
попал на небеса (небеса),
Place that I
место, о котором
Had dreamed about
я мечтал
So long
так долго.
Yes, knew that I
Да, я понял, что
Had finally
наконец-то
Reached heaven
попал на небеса,
And for all eternity
и на всю вечность
I'm finally home
я наконец-то дома.
For all eternity
На всю вечность
I'm finally home
я наконец-то дома.





Writer(s): Rusty Goodman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.