The Message of His Coming - Jimmy Swaggart traduction en allemand

The Message of His Coming

THE MESSAGE OF HIS COMING
W & MBy R E Winsett (1930)

Then may we all be ready, when midnight cry is given, To go and reign with Christ on His throne.

Gladly may we herald the message of His blessed appearing, Soon He's coming in glory, tell to one and all;
Then awake, ye saints of the Lord, Why slumber when the end is nearing,
But get ready for the final call.

Press ever bravely onward, the prize is life eternal, To all who win the fight over sin.

His coming now is pending, the message being given, And soon we'll see our Lord face to face.

The Gospel of His kingdom has gone to every nation; That we are near the end can be seen.

Die Botschaft Seiner Ankunft

DIE BOTSCHAFT SEINER ANKUNFT
Text & Musik von R. E. Winsett (1930)

Dann mögen wir alle bereit sein, wenn der Mitternachtsruf ertönt, um hinzugehen und mit Christus auf Seinem Thron zu herrschen.

Gerne, meine Liebe, verkünden wir die Botschaft Seiner gesegneten Erscheinung. Bald kommt Er in Herrlichkeit, sag es allen;
Dann erwacht, ihr Heiligen des Herrn, warum schlummert ihr, wenn das Ende naht,
Macht euch bereit für den letzten Ruf.

Strebe immer tapfer vorwärts, der Preis ist ewiges Leben, für alle, die den Kampf gegen die Sünde gewinnen.

Seine Ankunft steht bevor, die Botschaft wird gegeben, und bald werden wir unseren Herrn von Angesicht zu Angesicht sehen.

Das Evangelium Seines Reiches ist zu jeder Nation gelangt; dass wir kurz vor dem Ende stehen, ist deutlich zu sehen.