Touching Jesus - Jimmy Swaggart traduction en allemand

Touching Jesus

A woman tried many physicians
Yet grew worse, so to Jesus she came
And when the crowd tried to restrain her
She whispered these words through her pain

"Dearest Heavenly Father
I approach you in the name of the Lord Jesus Christ
My savior, my redeemer, my healer, and my friend
I would ask you to heal of those
That are in need of healing under the sound of my voice
And as some two thousand years ago
A woman pressed to the crowd and
Touched the hem of your garment
Right now my faith and thy word
We touch thee, that thy virtue that flowed from thee so long ago
Flows at this moment into those ever sick
Be healed in the name of Jesus
Be healed in the precious, and wonderful name of the Lord Jesus Christ"

Just believe when you call on his name
Don't let on dismay

Jesus berühren

Eine Frau versuchte es bei vielen Ärzten
Doch es wurde schlimmer, also kam sie zu Jesus
Und als die Menge versuchte, sie aufzuhalten
Flüsterte sie diese Worte durch ihren Schmerz

Liebster himmlischer Vater
Ich nähere mich dir im Namen des Herrn Jesus Christus
Meinem Erlöser, meinem Erretter, meinem Heiler und meinem Freund
Ich möchte dich bitten, diejenigen zu heilen
Die unter dem Klang meiner Stimme der Heilung bedürfen
Und wie vor etwa zweitausend Jahren
Eine Frau sich durch die Menge drängte und
Den Saum deines Gewandes berührte
So berühren jetzt mein Glaube und dein Wort dich,
damit deine Kraft, die vor so langer Zeit von dir ausströmte,
in diesem Moment in jene Kranken fließt,
Seid geheilt im Namen Jesu
Seid geheilt im kostbaren und wunderbaren Namen des Herrn Jesus Christus

Glaube einfach, wenn du seinen Namen anrufst, meine Liebe,
Lass dich nicht entmutigen.