Paroles et traduction Jimmy Urine feat. Serj Tankian - Parole

Parole

Please sit down, please sit down
We are on the record
This will be subsequent parole hearing for prisoner number- W08304
Having served 10 years of a 12 years sentenced
Under section eight sub-paragraph one of the penal code or armed robbery
The time now is approximately 10:31
The purpose of this hearing is to consider your ability for parole
Prisoner number W08304 will now have a chance to make a comment
For regarding your parole suitability
Well ladies and gentlement
I'm not ashamed, now
I'm not ashamed at all
For me is just about being an earner, nothing else
I don't worry about the world, keh!
The world seems to worry very-very much about me
And society has deigned in their wisdom
To bang me up in her Majesty's penal system over nothing
Nothing but a bit of filling it
It's like that movie Dumbo
You know, with the elephant, right?
A fucking little elephant didn't do anything to anyone
So are you gonna go and make it's life shit
This is just 'cause he's got big fucking ears
Yeah, but in the end, in the end
He's shown that, 'cause he burnt that whole fucking circus to the ground
The whole fucking circus, right to the fucking ground
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ah, it is the decision of the panel
That prisoner number W08304 is not suitable for parole
Panel is adjourned
Oh the fucking panel is adjourned and all your fucking wisdom
Are you think two more years is gonna fucking scare me?
Oh, you fucking stupid, ignorant, fucking bastard
I'm ten times fucking worse than I am, then I came here for the first time
Ah, you've got no fucking idea
Ten years of my fucking life for what
For fucking nothing
You fucking cunts
Ah, you've got no fucking idea
Ten years of my fucking life for what
For fucking nothing
You fucking cunts
You fucking cunts, cunts

Условно-досрочное освобождение

Пожалуйста, присаживайтесь, присаживайтесь.
Идет запись.
Это последующее слушание по условно-досрочному освобождению заключенного номер W08304.
Отбывшего 10 лет из 12, к которым он был приговорен
Согласно разделу восемь, подпункту один уголовного кодекса, за вооруженное ограбление.
Сейчас примерно 10:31.
Цель этого слушания — рассмотреть вашу возможность условно-досрочного освобождения.
Заключенному номер W08304 сейчас будет предоставлена возможность высказаться
Относительно вашей пригодности к условно-досрочному освобождению.
Что ж, дамы и господа,
Мне не стыдно, вот.
Мне совсем не стыдно.
Для меня это просто заработок, ничего больше.
Меня не волнует мир, ха!
Похоже, мир очень-очень сильно волнуется обо мне.
И общество в своей мудрости соизволило
Запереть меня в исправительной системе Ее Величества из-за пустяка.
Всего лишь из-за небольшой наживы.
Это как в фильме "Дамбо".
Знаете, про слона, да?
Чертов слоненок ничего никому не сделал,
А вы решили испортить ему жизнь
Только потому, что у него большие гребаные уши.
Да, но в конце концов, в конце концов,
Он показал им, спалив к чертям весь этот цирк.
Весь этот гребаный цирк, дотла.
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
Итак, решением комиссии
Заключенному номер W08304 отказано в условно-досрочном освобождении.
Заседание окончено.
Ах, заседание окончено, и вся ваша хваленая мудрость...
Думаете, еще два года меня напугают?
О, вы, тупые, невежественные, гребаные ублюдки!
Я в десять раз хуже, чем был, когда попал сюда в первый раз.
Ах, вы понятия не имеете.
Десять лет моей гребаной жизни за что?
Ни за что.
Вы, гребаные суки.
Ах, вы понятия не имеете.
Десять лет моей гребаной жизни за что?
Ни за что.
Вы, гребаные суки.
Вы, гребаные суки, суки.