Paroles et traduction Jimmy Witherspoon - Cane River

Cane River

I'm goin' back to Cane River, down Lou'siana way
I'm goin' back to Cane River, down Lou'siana way
Back to Cane River, that's where I'm gonna stay

I've got a Creole beauty, cute as she can be
She gives me plenty lovin', ev'rything belong to me
I'm goin' back to Cane River, down Lou'siana way
Back to Cane River, that' where I'm gonna stay

She's got chicken in the yard, hogs in the pen
Cows in the pasture an' corn in the bin
I'm goin' back to Cane River, down Lou'siana way
Back to Cane River, that's where I'm gonna stay

Река Кейн

Я возвращаюсь к реке Кейн, в сторону Луизианы,
Я возвращаюсь к реке Кейн, в сторону Луизианы,
Назад к реке Кейн, там я и останусь.

У меня есть красотка-креолка, милая до невозможности,
Она дарит мне море любви, всё принадлежит мне.
Я возвращаюсь к реке Кейн, в сторону Луизианы,
Назад к реке Кейн, там я и останусь.

У неё куры во дворе, свиньи в хлеву,
Коровы на пастбище и кукуруза в закромах.
Я возвращаюсь к реке Кейн, в сторону Луизианы,
Назад к реке Кейн, там я и останусь.