Jimmy Y Su Combo Negro - Explicale - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jimmy Y Su Combo Negro - Explicale




Explicale
Explain to her
Explícale
Explain to her
Que ya no la quiero
That I don't love her anymore
Explícale
Explain to her
Que le soy sincero
That I'm being honest
Y que encontré
And that I found
A un amor verdadero
A true love
Porque ella a jugado con mis sentimientos
Because she played with my feelings
Me ha hecho sufrir
She made me suffer
Y dile tu
And tell her
Que ya no la extraño
That I don't miss her anymore
Porque su amor
Because her love
Ha sido un engaño
Was a lie
Hazle entender
Make her understand
Que ella se de cuenta
Make her realize
Que todo aquel tiempo perdido y sufrido
That all that time wasted and suffered
Ha sido para mi
Was for me
Para olvidarme de su amor,
To forget her love,
Yo tuve que luchar
I had to fight
Y no encontraba más consuelo que pudiera calmar
And I couldn't find any other comfort to calm me
Hasta que conocí un amor
Until I met a love
Amor tan puro y sensual
A love so pure and sensual
Que todo me hizo olvidar
That made me forget everything
Y al fin yo pude calmar
And finally I was able to calm
Mi dolor
My pain
Mi dolor
My pain
Mi dolor
My pain
Que suene, que suene, que suene mi timba
Let my timba sound, let it sound, let it sound
Explícale
Explain to her
Que ya no la quiero
That I don't love her anymore
Explícale
Explain to her
Que le soy sincero
That I'm being honest
Y que encontré
And that I found
A un amor verdadero
A true love
Porque ella a jugado con mis sentimientos
Because she played with my feelings
Me ha hecho sufrir
She made me suffer
Y dile tu
And tell her
Que ya no la extraño
That I don't miss her anymore
Porque su amor
Because her love
Ha sido un engaño
Was a lie
Hazle entender
Make her understand
Que ella se de cuenta
Make her realize
Que todo aquel tiempo perdido y sufrido
That all that time wasted and suffered
Ha sido para mi
Was for me
Para olvidarme de su amor
To forget her love
Yo tuve que luchar
I had to fight
Y no encontraba más consuelo
And I couldn't find any other comfort
Que pudiera calmar
That could calm me
Hasta que conocí un amor
Until I met a love
Amor tan puro y sensual
A love so pure and sensual
Que todo me hizo olvidar y al fin yo pude calmar
That made me forget everything and finally I was able to calm
Mi dolor
My pain
Mi dolor
My pain
Mi dolor
My pain





Writer(s): Carano Marcela Yolanda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.