Paroles et traduction Jimmy Y Su Combo Negro - Explicale

Explicale

Explícale
Que ya no la quiero
Explícale
Que le soy sincero
Y que encontré
A un amor verdadero
Porque ella a jugado con mis sentimientos
Me ha hecho sufrir
Y dile tu
Que ya no la extraño
Porque su amor
Ha sido un engaño
Hazle entender
Que ella se de cuenta
Que todo aquel tiempo perdido y sufrido
Ha sido para mi
Para olvidarme de su amor,
Yo tuve que luchar
Y no encontraba más consuelo que pudiera calmar
Hasta que conocí un amor
Amor tan puro y sensual
Que todo me hizo olvidar
Y al fin yo pude calmar
Mi dolor
Mi dolor
Mi dolor
Que suene, que suene, que suene mi timba

Explícale
Que ya no la quiero
Explícale
Que le soy sincero
Y que encontré
A un amor verdadero
Porque ella a jugado con mis sentimientos
Me ha hecho sufrir
Y dile tu
Que ya no la extraño
Porque su amor
Ha sido un engaño
Hazle entender
Que ella se de cuenta
Que todo aquel tiempo perdido y sufrido
Ha sido para mi
Para olvidarme de su amor
Yo tuve que luchar
Y no encontraba más consuelo
Que pudiera calmar
Hasta que conocí un amor
Amor tan puro y sensual
Que todo me hizo olvidar y al fin yo pude calmar
Mi dolor
Mi dolor
Mi dolor

Объясни ей

Объясни ей,
Что я ее больше не люблю.
Объясни ей,
Что я с ней искренен.
И что я нашел
Настоящую любовь.
Потому что она играла с моими чувствами,
Заставила меня страдать.
И скажи ты ей,
Что я по ней больше не скучаю,
Потому что ее любовь
Была обманом.
Дай ей понять,
Пусть она осознает,
Что все то потерянное и выстраданное время
Было для меня,
Чтобы забыть ее любовь.
Мне пришлось бороться,
И я не находил утешения, которое могло бы успокоить,
Пока не встретил любовь,
Любовь такую чистую и чувственную,
Что все заставило меня забыть,
И наконец я смог унять
Мою боль,
Мою боль,
Мою боль.
Пусть звучит, пусть звучит, пусть звучит моя тимба.

Объясни ей,
Что я ее больше не люблю.
Объясни ей,
Что я с ней искренен.
И что я нашел
Настоящую любовь.
Потому что она играла с моими чувствами,
Заставила меня страдать.
И скажи ты ей,
Что я по ней больше не скучаю,
Потому что ее любовь
Была обманом.
Дай ей понять,
Пусть она осознает,
Что все то потерянное и выстраданное время
Было для меня,
Чтобы забыть ее любовь.
Мне пришлось бороться,
И я не находил утешения,
Которое могло бы успокоить,
Пока не встретил любовь,
Любовь такую чистую и чувственную,
Что все заставило меня забыть, и наконец я смог унять
Мою боль,
Мою боль,
Мою боль.