Paroles et traduction JIN - Marie No Kakuu Sekai
同じ声
同じ風景に
My
dear,
I
notice
not
気づけずに
心は弾むのでしょう
The
familiar
voice,
the
same
old
scene
また次の同じ未来も
My
heart
leaps
with
joy
and
glee
新しく思えてしまうのでしょう
As
if
this
same
old
future
「どうしたの？わからないよ」
Were
a
novel
experience
君の目は固く閉じて
My
eyes
are
firmly
shut
夕焼けの色
伝う涙は
As
I
wonder,
"What's
wrong?"
切に願う
心を赤く染める
The
color
of
the
sunset
and
the
tears
that
flow
「あのね、また明日も次の日も
Paint
my
heart
with
a
fervent
plea
君と居られたなら、嬉しすぎて」
My
darling,
if
tomorrow
and
the
days
to
come
きっと私は、ただ繰り返す
Hold
you
by
my
side,
I'll
be
filled
with
bliss
君と明日の空を眺める為
I'll
surely
just
repeat
myself
いつか望（み）ていた世界に出会う為
To
watch
the
skies
of
tomorrow
with
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.