Paroles et traduction Jin Wenqi - 晚安吧,太陽
当我看到你眼底的伤
When
I
saw
the
wounds
in
your
eyes
当我触到你背后的光
When
I
touched
the
light
behind
you
刺痛的心脏
Aching
heart
穿上完美表象
Putting
on
a
perfect
guise
日落等天光
Sunset
awaits
the
dawn
世事如常
The
world
goes
on
而我是阴晴不平的月亮
And
I'm
a
moody
moon
黑暗中只借着你的光
Only
borrowing
your
light
in
the
darkness
每个人都有
Everyone
has
她无法名状的风浪
Unnamable
storms
我们不一样
We're
different
我们都一样
We're
the
same
晚安吧太阳
Good
night,
Sun
晚安吧太阳
Good
night,
Sun
若没有翅膀
If
there
are
no
wings
就徒步这流浪
I'll
walk
this
journey
孱弱的肩膀
Weak
shoulders
筑起温柔的避风港
Building
a
gentle
harbor
当我迷惘当我下降
When
I'm
lost,
when
I
fall
撑住我的手掌
Hold
my
hand
晚安吧太阳
Good
night,
Sun
晚安吧太阳
Good
night,
Sun
当你也疲倦了
When
you're
tired
那可耻的坚强
That
shameful
strength
而如果成长
And
if
growth
是原谅命运的荒唐
Is
forgiving
fate's
absurdity
别回头望别回头望
Don't
look
back,
don't
look
back
让我陪你直到天亮
Let
me
be
with
you
until
dawn
而我是阴晴不平的月亮
And
I'm
a
moody
moon
黑暗中只借着你的光
Only
borrowing
your
light
in
the
darkness
每个人都有
Everyone
has
她无法名状的风浪
Unnamable
storms
我们不一样
We're
different
我们都一样
We're
the
same
晚安吧太阳
Good
night,
Sun
晚安吧太阳
Good
night,
Sun
若没有翅膀
If
there
are
no
wings
就徒步这流浪
I'll
walk
this
journey
孱弱的肩膀
Weak
shoulders
筑起温柔的避风港
Building
a
gentle
harbor
当我迷惘当我下降
When
I'm
lost,
when
I
fall
撑住我的手掌
Hold
my
hand
晚安吧太阳
Good
night,
Sun
晚安吧太阳
Good
night,
Sun
当你也疲倦了
When
you're
tired
那可耻的坚强
That
shameful
strength
而如果成长
And
if
growth
是原谅命运的荒唐
Is
forgiving
fate's
absurdity
别回头望别回头望
Don't
look
back,
don't
look
back
让我陪你直到天亮
Let
me
be
with
you
until
dawn
晚安吧太阳
Good
night,
Sun
晚安吧太阳
Good
night,
Sun
让风吹散
Let
the
wind
blow
away
你的悲伤
Your
sadness
晚安吧太阳
Good
night,
Sun
晚安吧太阳
Good
night,
Sun
我想谢谢
I
want
to
thank
you
你的善良
For
your
kindness
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.