Paroles et traduction J.Y. Park - No Love No More (R&B Mix)

No Love No More (R&B Mix)

이제 사랑은 없다
(NO- NO-)
이만하면 이제 깨달아야해
다시 한번 또 다치기 전에
사랑한단 말 나오려할때
어떻게든 꽉 참아야만 해
(나는 딴따라야 계속 그럴거야)
보나마나 뻔히 또 이런 상황이 올꺼야
(나는 다칠꺼야 너도 다칠꺼야)
그러니까 꿈도 꾸지마 나완 어울리지 않아
(No love) NO- (No more)
사랑은 이제 그만 그냥 즐기며 살아
(No love No more)
NO- 지키지도 못할 약속 다신 하지마
Uh NO NO NO- Uh NO NO-
Uh NO NO NO- Uh NO NO-
Uh NO NO NO- Uh NO NO-
Uh NO NO NO- Uh NO NO-
날 사랑한다 다시는 말하지마
착한남자들 세상엔 너무 많아
나와 놀다가 다른 남자를 만나
나와 있어도 정은 주지 마
(나는 딴따라야 계속 그럴거야)
보나마나 뻔히 또 너를 울리고 말꺼야
(나는 다칠꺼야 너도 다칠꺼야)
그러니까 꿈도 꾸지마 절대 꿈도 꾸지마
(No love) No love (No more)
사랑은 이제 그만 그냥 즐기며 살아
(No love) No- (No more)
Uh- 지키지도 못할 약속 다신 하지마
Uh NO NO NO- Uh NO NO-
Uh NO NO NO- Uh NO NO-
Uh NO NO NO- Uh NO NO-
Uh NO NO NO- Uh NO NO-
그녀의 눈물을 보며 결심했어
(다시는 사랑하지 않겠다고)
No wanna her, nobody again-
(No love) No- (No more) No more
(사랑은 이제 그만) 그냥 즐기며 살아
(No love) No love (No more) Uh-
(지키지도 못할) 약속 다신 하지마
Uh NO NO NO - Uh NO NO -
Uh NO NO NO - Uh NO NO -
Uh NO NO NO - Uh NO NO -
Uh NO NO NO - Uh NO NO -
(NO- NO-)

Больше никакой любви (R&B микс)

Больше нет любви
(Нет- Нет-)
Ты должна это понять
Прежде чем снова обжечься
Когда слова любви готовы сорваться с губ
Я должен сдержаться любой ценой
(Я артист, и так будет всегда)
Очевидно, что такая ситуация повторится
(Я пострадаю, и ты пострадаешь)
Так что даже не мечтай, ты мне не подходишь
(Нет любви) Нет- (Больше нет)
С любовью покончено, давай просто наслаждаться жизнью
(Нет любви, больше нет)
Нет- Не давай больше обещаний, которые не сможешь сдержать
Э- Нет Нет Нет- Э- Нет Нет-
Э- Нет Нет Нет- Э- Нет Нет-
Э- Нет Нет Нет- Э- Нет Нет-
Э- Нет Нет Нет- Э- Нет Нет-
Не говори больше, что любишь меня
В мире полно хороших парней
Поиграй со мной, а потом встречайся с другим
Даже будучи со мной, не привязывайся ко мне
(Я артист, и так будет всегда)
Явно, что я снова заставлю тебя плакать
(Я пострадаю, и ты пострадаешь)
Поэтому даже не мечтай, ни в коем случае не мечтай
(Нет любви) Нет любви (Больше нет)
С любовью покончено, давай просто наслаждаться жизнью
(Нет любви) Нет- (Больше нет)
Э- Не давай больше обещаний, которые не сможешь сдержать
Э- Нет Нет Нет- Э- Нет Нет-
Э- Нет Нет Нет- Э- Нет Нет-
Э- Нет Нет Нет- Э- Нет Нет-
Э- Нет Нет Нет- Э- Нет Нет-
Видя ее слезы, я решил
(Что больше никогда не полюблю)
Не хочу ее, больше никого-
(Нет любви) Нет- (Больше нет) Больше нет
(С любовью покончено) Просто наслаждаться жизнью
(Нет любви) Нет любви (Больше нет) Э-
(Которые не смогу сдержать) Не давай больше обещаний
Э- Нет Нет Нет- Э- Нет Нет-
Э- Нет Нет Нет- Э- Нет Нет-
Э- Нет Нет Нет- Э- Нет Нет-
Э- Нет Нет Нет- Э- Нет Нет-
(Нет- Нет-)