Paroles et traduction Jin feat. Maria - Children Record
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
白いイヤホンを耳にあて
Белые
наушники
в
ушах.
少しニヤッとして合図する
Я
подарю
тебе
немного
усмешки.
染み込んだこの溫度が
Эта
температура,
в
которую
я
намокла.
ドアをノックした瞬間に溢れそうになるよ
Как
только
ты
постучишься
в
дверь,
она
переполнится.
「まだ視えない?」
Ты
все
еще
не
видишь
этого?"
目を凝らして臨む爭奪戦
Война
против
лишений.
あの日躊躇した脳裏から
В
тот
день
я
замешкался
в
глубине
души.
「今だ、取り戻せ」とコードが鳴り出しそう
"А
теперь
вернись"
愛しくて、辛くて、世界を嫌ったヒトの
Я
люблю
тебя,
я
ненавижу
тебя,
я
ненавижу
тебя,
я
ненавижу
тебя,
я
ненавижу
тебя,
я
ненавижу
тебя,
я
ненавижу
тебя,
я
ненавижу
тебя,
я
ненавижу
тебя,
я
ненавижу
тебя.
酷く理不盡な「構成」
"Жестокая
и
несправедливая
"договоренность"
未來は生み出せない
Мы
не
можем
создать
будущее.
少年少女前を向く
Мальчики
и
девочки,
смотрите
вперед.
暮れる炎天さえ希望論だって
Даже
палящая
погода-это
теория
надежды.
「ツレモドセ」
"Это
хорошо,
- сказал
он."
三日月が赤く燃え上がる
Полумесяц
Горит
Красным.
さぁさぁ、コードを0で刻め
Теперь,
сейчас,
раскрой
код
до
нуля.
想像力の外側の世界へ
Во
внешний
мир
воображения.
オーバーな空想戦線へ
К
причудливому
фасаду.
「お先にどうぞ」って舌を出す
"После
тебя,
пожалуйста",
- говорю
я.
余裕ぶった無邪気な目
Я
не
могу
себе
этого
позволить,
невинные
глаза.
「ほら出番だ」パスワードで
"Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай".
目を覚ましたじゃじゃ馬は止まらない
Я
проснулся,
и
лошадь
не
остановилась.
もう夜が深くなる
Ночь
становится
глубже.
「オコサマ」なら燃える延長戦
"Окосама"
- это
продолжительная
битва,
которая
пылает.
逆境ぐあいがクールだろ
Это
классная
штука.
寢れないね、まだまだ。
Я
не
могу
спать,
я
не
могу
спать,
я
не
могу
спать,
я
не
могу
спать,
я
не
могу
спать.
ほら早く!早く!!
Давай!
давай!
давай!давай!
イン?テンポで視線を合わせて
Я
собираюсь
посмотреть
на
темп.
ハイタッチでビートが鳴り出せば
Если
ритм
начинает
звенеть
в
пять.
考えてちゃ遅いでしょう?
Слишком
поздно
думать
об
этом,
правда?
ほらノっかってこうぜ
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
ワンコードで視線を合わせて
Один
код,
одна
линия
зрения.
ぶっ飛んだグルーヴが渦巻けば
Если
есть
трещащий
канавка.
冗談じゃない
見えるはず
Я
не
шучу,
я
не
шучу.
そのハイエンドの風景の隙間に
В
расщелинах
его
роскошного
ландшафта.
さぁどうだい、この暑さも
Как
насчет
этой
жары?
すれ違いそうだった価値観も
И
я
подумал:
"Боже
мой!
「悪くないかな」
"Это
не
так
уж
плохо,
- сказал
он."
目を開き、手を取り合ったら
Открой
глаза
и
держись
за
руки.
案外チープな言葉も
Я
не
знаю,
как
это
сказать.
「合い言葉だ」って言い合える。
"Это
слово",
- сказал
он.
少しだけ前を向ける
Просто
немного
вперед.
少年少女、前を向く
Мальчики
и
девочки,
смотрите
вперед!
揺れる炎天すら希望論だって
Даже
раскачивающееся
пламя
надежды.
思い出し、口に出す
Вспоминая
и
высказываясь.
不可思議な出會いと別れを
Знаешь,
это
странно-прощаться.
「ねぇねぇ、突飛な世界のこと
"Эй,
эй,
какой
сумасшедший
мир",
- сказал
он.
散々だって笑い飛ばせたんだ」
Он
заставил
меня
смеяться".
少年少女前を向け
Мальчики
и
девочки,
вперед.
眩む炎天すら希望論だって
Даже
вопиющее
пламя
надежды.
太陽が赤く燃え上がる
Солнце
светит
красным.
さぁさぁ、コールだ。最後にしよう
Давай,
Коул,
давай
сделаем
это
последним.
最善策はその目を見開いた
Лучше
всего
открыть
глаза.
オーバーな妄想戦線
Сверхъестественный
бредовый
фронт.
感情性のメビウスの先へ
За
эмоционального
Мобиуса.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.