Paroles et traduction Jinbo - Perfume

Perfume

Aye girl 你身上散发那是什么香味
后劲太强到底那是哪一款的香水
经过你的身旁
显得我好狼狈
我招数已经荒废
今晚无路可退
上前去要了你的电话
从来没想过即便那是从小到大
没有忘记使用我擅长的英语会话
没有废话
所以我得到一组号码

And you shut down my brain for the 3 sec
Take my shirts off without 1 sec
I feel your body, oh it′s burning
We're dive into the bed right now
We′re gonna have sex

Baby 今晚我要火力全开
体温上升我们早已不是两小无猜
你是我遇过这世界上最美丽的意外
别见怪 我永远不会对你感到倦怠
(One, two, three, four)
就让我慢慢试探
你的身材脸蛋
眼神渐渐涣散
你理智线快断
(Five, six, seven, eight)
这里就是你的天堂
我给你所有浪漫
靠著我的胸膛
你早已全身是汗

What's that smell on your body?
I want to know
I want to know
What's that smell on your body?
I want to know
I want to know

仔细品尝后的我
呈现瘫软状态
我们享受了禁果
开始互相依赖
也许玩得太过火
开始转变心态
心里似乎要失了守
对你产生了爱
I feel like I am in paradise
When I spent my time with you
When you said you love me too

带你去我私藏的无敌海景
车上你跟我诉说了你的过去
促膝长谈我们更加了解彼此
我说保持好心情
未来要互相提醒
这才发现重点根本不是香水
是你的双眼电人还是你修长的双腿
在还没回过神时你逼近我的脸颊
最完美的温度我愿花一辈子跟随
(One, two, three, four)
我们相互拥抱
你说我很牢靠
掉进你的圈套
这一切太美好
(Five, six, seven, eight)
再也不想醒来
这么酷的梦境
这就是天注定
我和你的爱情

What′s that smell on your body?
I want to know
I want to know
What′s that smell on your body?
I want to know
I want to know

Аромат

Эй, девушка, что за аромат от тебя исходит?
Он такой сильный, что это за духи?
Проходя мимо тебя,
Я чувствую себя таким неловким.
Мои приемы больше не работают,
Сегодня вечером отступать некуда.
Я подошел и попросил твой номер,
Никогда не думал, что даже с самого детства
Не забуду использовать свой безупречный английский,
Без лишних слов,
И вот у меня есть твой номер.

И ты отключила мой мозг на 3 секунды.
Снимаю рубашку, не раздумывая ни секунды.
Я чувствую твое тело, оно горит.
Мы ныряем в постель прямо сейчас.
Мы займемся любовью.

Детка, сегодня вечером я выложусь на полную.
Температура растет, мы уже давно не дети.
Ты самая прекрасная неожиданность в моей жизни.
Не обижайся, я никогда не устану от тебя.
(Раз, два, три, четыре)
Позволь мне медленно исследовать
Твою фигуру, лицо.
Твой взгляд становится рассеянным,
Ты теряешь контроль.
(Пять, шесть, семь, восемь)
Здесь твой рай.
Я подарю тебе всю романтику.
Прижавшись к моей груди,
Ты вся покрыта потом.

Что за аромат исходит от твоего тела?
Я хочу знать.
Я хочу знать.
Что за аромат исходит от твоего тела?
Я хочу знать.
Я хочу знать.

После дегустации
Я в состоянии полного расслабления.
Мы вкусили запретный плод,
И стали зависимы друг от друга.
Возможно, мы зашли слишком далеко,
Начали менять свое отношение.
Кажется, я теряю голову,
Я влюбился в тебя.
Мне кажется, что я в раю,
Когда провожу время с тобой,
Когда ты тоже говоришь, что любишь меня.

Я отвезу тебя к моему секретному месту с потрясающим видом на море.
В машине ты рассказала мне о своем прошлом.
В задушевной беседе мы лучше узнали друг друга.
Я сказал, чтобы ты сохраняла хорошее настроение,
И мы будем напоминать об этом друг другу.
И тут я понял, что дело вовсе не в духах,
А в твоих завораживающих глазах и длинных ногах.
Не успел я опомниться, как ты приблизилась к моему лицу.
Идеальная температура, я готов следовать за ней всю жизнь.
(Раз, два, три, четыре)
Мы обнимаемся,
Ты говоришь, что я надежный.
Я попал в твою ловушку,
Все это так прекрасно.
(Пять, шесть, семь, восемь)
Я больше не хочу просыпаться
Из этого потрясающего сна.
Это судьба,
Наша с тобой любовь.

Что за аромат исходит от твоего тела?
Я хочу знать.
Я хочу знать.
Что за аромат исходит от твоего тела?
Я хочу знать.
Я хочу знать.