Paroles et traduction Jine - Bedroom

二人で笑えば 恐くはなかった
繋いでいる手を離すにはまだ早い(まだ早い)
最近二人はどうにかしてると思いはしないか
交わす言葉は途切れ すれ違うことに怯え

Pre-hook 1:
We don¥t have to fight no more
Don¥t say just close the door
こんな状態はもういい
Never wanna see you cry no more
You¥re the one I¥m lookin¥ for
今夜は傍で

I don¥t need nobody in my life with you lady
There¥s nothing I wouldn¥t for you
Nothin¥ compares to you
I don¥t need nobody in my life with you lady
There¥s nothing I wouldn¥t for you
I need you in my bedroom, my bedroom, my bedroom

互いの痛みも 共に乗り越えた
離れていても解り合うことが出来た
(でも今)見つめるたび逸らす目は何を見てる
(誰が)必要か こんな無益な争いに
何があると言うのか 教えてくれ

Pre-hook 2:
We don¥t have to fight no more
Don¥t say just close the door
初めての時のように
Never wanna see you cry no more
You¥re the one I¥m lookin¥ for
もう一度この手の中に

Hook: repeat

終わりを見つける為に今日まで
手を取り共に居たわけじゃないだろ
独り眠れない夜に埋もれて
互いの絆が強くなるだけ
あの日の想いを忘れていないか
全てがうまくいっていたじゃないか
幾つの出逢いを数えてみても
貴女の代わりなどありはしないと

Hook: repeat

I need you in my bedroom
I need you in my bedroom...

я не боялся смеяться вместе с вами.
Еще рано отпускать руки, которые связаны (еще рано).
тебе не кажется, что в последнее время они что-то делают?
слова, которыми мы обменялись, были сказаны с ужасом.

Предварительный крюк 1:
Нам больше не нужно ссориться
Не говори просто закрой дверь
этого достаточно.
Никогда больше не хочу видеть, как ты плачешь.
Ты - тот, кого я ищу.
этой ночью я буду рядом с тобой.

Мне никто не нужен в моей жизни рядом с тобой леди
Нет ничего чего бы я не сделал для тебя
Ничто не сравнится с тобой
Мне никто не нужен в моей жизни рядом с тобой леди
Нет ничего чего бы я не сделал для тебя
Ты нужна мне в моей спальне, в моей спальне, в моей спальне.

мы прошли через боль друг друга вместе.
даже если бы мы были порознь, мы могли бы понять друг друга.
(но теперь) каждый раз, когда я смотрю на тебя, на что ты смотришь?
кому нужна такая тщетная борьба?
скажи мне, что ты говоришь.

Предварительный крюк 2:
Нам больше не нужно ссориться
Не говори просто закрой дверь
как в первый раз.
Никогда больше не хочу видеть, как ты плачешь.
Ты - тот, кого я ищу.
Еще раз в этой руке

Хук: повтор

До сегодняшнего дня, чтобы найти конец.
ты не держишься за руки со мной.
Погребенный в ночи, я не могу спать один.
это только делает нас сильнее.
ты забыл чувства того дня?
все шло хорошо.
даже если посчитать сколько встреч
я должен занять твое место.

Хук: повтор

Ты нужна мне в моей спальне.
Ты нужна мне в моей спальне...