Paroles et traduction Jing Bo Ran feat. 鄭爽 - 不能忘

不能忘

我好像 此刻已入梦乡
就在你身旁 想把你收藏
我无妨 人来后又人往
只是见你不忘 从此思念如狂
爱一场 如何也不能忘
可时间太漫长 怕忘记你脸庞
你张望 我如风筝一样
不管线有多长 只在你的手上
不能忘 不能忘
我多么希望 你能笑着 说你不忘
愿你忘 我又愿你忘
我愿你不再等我 不再受伤 就留我独自彷徨
一天都别忘
我曾遇见你 有那么多的幸福过往
只是命运无常
只要再见我 回首一望
我 在你身后张望 两千年也无妨
只等着你再归航
不管世事沧桑 不管人海茫茫
只等你 回我身旁
不能忘 不能忘
我多么希望 你能笑着 说你不忘
愿你忘 我又愿你忘
我愿你不再等我 不再受伤 就留我独自彷徨
一天都别忘
我曾遇见你 有那么多的幸福过往
只是命运无常
只要再见我 回首一望
一天都别忘
我曾遇见你 有那么多的幸福过往
只是命运无常
只要再见我 回首一望

Can't Forget

I seem to be dreaming now
Right next to you, I want to keep you
I'm fine, people come and go
But I can't forget seeing you, and I've been thinking about you ever since
A love affair, how can I forget it
But time is too long, I'm afraid I'll forget your face
You look around, I'm like a kite
No matter how long the line is, it's only in your hands
I can't forget, I can't forget
I wish you could smile and say you won't forget
I wish you would forget, and I wish you would forget
I hope you will stop waiting for me, stop getting hurt, and just leave me to wander alone
Don't forget for a day
I met you, and we had so much happiness
It's just that fate is fickle
As long as I see you again, I'll look back at you
I'm looking over my shoulder at you, even thousands of years would be fine
Just waiting for you to return
Regardless of the vicissitudes of life, regardless of the vast sea of people
Just waiting for you, to return to me
I can't forget, I can't forget
I wish you could smile and say you won't forget
I wish you would forget, and I wish you would forget
I hope you will stop waiting for me, stop getting hurt, and just leave me to wander alone
Don't forget for a day
I met you, and we had so much happiness
It's just that fate is fickle
As long as I see you again, I'll look back at you
Don't forget for a day
I met you, and we had so much happiness
It's just that fate is fickle
As long as I see you again, I'll look back at you