Paroles et traduction Jinmenusagi - Kanja Ninja
行く先々
辿る奇跡
Чудеса,
которые
следуют
за
тобой,
куда
бы
ты
ни
пошел.
行き着く先
サハラ砂漠
きさらぎ駅
Пункт
Назначения
Пустыня
Сахара
Станция
Кисараги
あちらこちら稼ぐ利益
Прибыль,
полученная
здесь
и
там
天の河
眺めながら
吸うマルボロ
Мальборо
сосет
глядя
на
Млечный
Путь
肋に薔薇
胸には蠍
極めつけに手に鰐
Ребро
Роза
грудь
Скорпион
в
руках
крокодила
子供の頃からもう
с
тех
пор
как
я
был
ребенком
夜毎夜毎世迷言と考えごと
каждую
ночь,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день.
物心のついてからは汚れ仕事
(ぽろぽろ)
Грязная
работа
(Поро-поро)
с
точки
зрения
материалистического
ума.
やると決めりゃあたりきしゃりき
если
ты
решишь
сделать
это,
то
это
будет
повсюду.
ナナハン馬力
ジメヌサギ
Наннахан
лошадиная
сила:
Наннахан
лошадиная
сила:
Наннахан
лошадиная
сила
山田マンばりに押韻
Ямада
Манбари
в
рифму
我流浪人
履かぬナイキ
я
Ронин,
я
не
ношу
"Найк".
週に数度
韻の文
怒鳴る
несколько
раз
в
неделю
кричит
рифмованное
предложение.
趣味が高じて主義主張を伴う
у
него
большое
хобби,
и
он
очень
самоуверен.
生き字引となる
緻密に拘る
точнее
быть
живым
персонажем
タール17mg
息吹紫に染まる
Деготь
17
мг
дыхание
окрашено
в
фиолетовый
цвет
遥々異国の地に出かけまた歌う
Отправляйся
в
далекую
страну
и
пой
снова.
香港
海南
ドバイからカタール
Гонконг
Хайнань
Дубай
Катар
尊ばなけりゃ罰当たる
マジ祟る
если
ты
не
уважаешь
его,
ты
будешь
наказан.
たった今に価値がある
(価値がある)
価値がある
価値がある
Просто
стоит
того
(стоит
того)
стоит
того,
стоит
того
俺がどこの誰なんだか誰かこれ分かる?
ты
знаешь,
кто
я,
кто
я,
кто
я,
кто
я,
кто
я,
кто
я,
кто
я,
кто
я,
кто
я,
кто
я?
乱破
透破
間者
忍者
Ранба
Цува
Тайша
Ниндзя
乱破
透破
間者
忍者
Ранба
Цува
Тайша
Ниндзя
乱破
透破
間者
忍者
Ранба
Цува
Тайша
Ниндзя
俺のジョブ
世を忍び
моя
работа,
моя
жизнь,
моя
жизнь,
моя
жизнь,
моя
жизнь,
моя
жизнь.
亡き人を偲ぶ忍者
Ниндзя
в
память
о
покойном
乱破
透破
間者
忍者
Ранба
Цува
Тайша
Ниндзя
乱破
透破
間者
忍者
Ранба
Цува
Тайша
Ниндзя
乱破
透破
間者
忍者
Ранба
Цува
Тайша
Ниндзя
亡き人を偲ぶ忍者
忍者...
Ниндзя-Ниндзя
в
память
о
покойном...
まるでワルサーP99
это
как
walser
p99.
もう気狂うレベルで正確に撃ち抜く
я
буду
стрелять
на
сумасшедшем
уровне,
я
буду
стрелять
на
сумасшедшем
уровне.
こちら睨みつける眼差し
絡みつくミミズク
это
пристальный
взгляд,
запутанность
земляного
червя.
不思議と落ち着くディスク再生
bubble
down
Wonder
and
calm
disc
play
bubble
down
最低だけれども最高さ
это
худшее,
но
и
лучшее.
Po-KeのPa-Keの中身が解答
Смотрите
больше
о
Pa-Ke
на
Facebook
チャクラかっぴらく額ど真ん中
Чакра
каппираку
лоб
середина
なんだかまだ寝付けない真夜中
почему-то
я
до
сих
пор
не
могу
уснуть
посреди
ночи.
Flowしなきゃ気が済まない
Прости,
если
я
не
читаю.
予感が実感へと変わり果てたようだな
похоже,
твое
предчувствие
превратилось
в
настоящее
чувство.
放火魔
ma
fucker
Поджог
Демон
Ма
ублюдок
発端は掘った芋いじりちらかしたお前の方だな
начало
- это
ты,
который
выкопал
картошку
и
возился
с
ней.
どうやらまだまだこれかららしいから
судя
по
всему,
это
все
еще
продолжается.
身体から溢れ出てて止まらない
она
переполняет
мое
тело
и
не
прекращается.
やる気元気ジメサギ
я
взволнован,
Я
взволнован.
現金とかばら撒きながら
я
выбрасывал
деньги
и
прочее.
原始的悪足掻き
たまに漏らす溜息
Примитивное
зло
снует
время
от
времени
утекает
вздыхает
乱破
透破
間者
忍者
Ранба
Цува
Тайша
Ниндзя
乱破
透破
間者
忍者
Ранба
Цува
Тайша
Ниндзя
乱破
透破
間者
忍者
Ранба
Цува
Тайша
Ниндзя
俺のジョブ
世を忍び
моя
работа,
моя
жизнь,
моя
жизнь,
моя
жизнь,
моя
жизнь,
моя
жизнь.
亡き人を偲ぶ忍者
Ниндзя
в
память
о
покойном
乱破
透破
間者
忍者
Ранба
Цува
Тайша
Ниндзя
乱破
透破
間者
忍者
Ранба
Цува
Тайша
Ниндзя
乱破
透破
間者
忍者
Ранба
Цува
Тайша
Ниндзя
俺のジョブ
世を忍び
моя
работа,
моя
жизнь,
моя
жизнь,
моя
жизнь,
моя
жизнь,
моя
жизнь.
亡き人を偲ぶ忍者
忍者
忍者...
Ниндзя-Ниндзя
в
память
о
покойном...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jinmenusagi, Leeyvng
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.