Paroles et traduction Jinmenusagi - Xyz
その胸にピストル、
A
pistol
on
his
chest,
カバンにダイナマイト5本
5 sticks
of
dynamite
in
his
bag
カッとなりゃ周りが見えねえあの子だろ?
A
boy
who
can't
see
his
surroundings
when
he
gets
angry?
分かってる
酒は飲まんが
I
know
you
don't
drink
alcohol,
but
目の内に死人ともとれそうな
光宿してた.
You
had
a
dead
light
in
your
eyes.
.誰ぞ?
響かせる銃の音、
.Who?
The
sound
of
a
gun,
掻き分ける金を一人だけ
Separate
the
gold,
only
one
person
大雨の中で顔つき
変えずに歩く、
In
the
heavy
rain,
his
face
unchanged,
he
walked,
アロー
スピーカーに聞き耳立て日々を送る姿
Listening
to
the
arrow
speaker,
he
spends
his
days
"GET
THE
OTHER
ONE"クラシック愛す
"GET
THE
OTHER
ONE"
loves
the
classics
手指はしなやか、すらり長身
Her
fingers
are
supple,
she's
tall
and
slender
野獣も見つけ、かなり調子良い...
She
finds
the
beast,
pretty
good...
死すべし
野獣らは今に
The
beasts
must
die
now
ラブ、ラブ、ラブは要らない...
Love,
love,
love
is
not
necessary...
サキンのエルシューナガトモさんはそういえば、
Speaking
of
Sakina's
Elshuna
Gatomosan,
冴えねえ災難だなと思ったわ
I
thought
she
was
a
cool
disaster
サイレンサー装着時の音の実験は
なる事件
The
experiment
of
the
sound
of
the
bullet
when
the
silencer
is
attached
is
a
good
case
女と再会した時も
When
she
reunited
with
that
woman
ぴったりと後ろに張り付いてやがる
He
was
following
close
behind
あの刑事は誰?
どうしよう?
Who
is
that
detective?
What
should
we
do?
牙鈍らせるあの女
That
woman
who
grinds
her
teeth
フラメンコ女殺すためには選ばない手段、
In
order
to
kill
Flamenco
Women,
she
wouldn't
choose
that
method,
銃でダーン情を
With
a
gun,
she'll
blast
移すほどアホに見えないヤツは助手
Her
emotions
そしてリップヴァンウィンクルのお話をチェック
And
her
assistant
doesn't
seem
to
be
such
an
idiot
if
he
checked
the
story
of
Rip
Van
Winkle
開いてるほうじゃないXYZ
The
XYZ
that's
not
open
深呼吸しろ、一時撤退
Take
a
deep
breath
and
retreat
for
now
死すべし
野獣らは今に
The
beasts
must
die
now
ラブ、ラブ、ラブは要らない...
Love,
love,
love
is
not
necessary...
殺す男
犯す女
女
でもところが
A
man
who
kills,
a
woman
who
is
raped,
but
ふと見る
その目で見る
凝視する身と肌
Suddenly,
he
sees
it,
he
sees
it,
he
stares
at
it
with
his
body
and
skin
きっとまたカンナビス的なイマジンだ
It
must
be
another
cannabis-like
imagination
マジいや違うな
見る
まじまじと
Come
on,
that's
not
true,
he
sees,
he
stares
at
it
なんだそれは?
お前の肉棒
What
is
it?
Your
dick
突き刺さって死んでる女
It
pierces
and
kills
women
ざけんなぶっ殺すお前死んで
Don't
mess
with
me,
I'll
kill
you,
you're
dead
いや
死ねよ
お前死ね
No,
die,
you
die
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.