Paroles et traduction Jinmi Abduls - Mowadupe

Mowadupe

Kai a ni Baba
Kai a ni Baba
I tell them Kai a ni Baba
Jinmi of Lagos
Mo ni pe Kai a ni Baba

Them been say me ke I be story man
Say I no get dream and I no get plan
Little did they know say na Baba get the master plan
On some days me ke I no understand
Why You wake me up and You let me stand
But deep down I know Baba God na You get me, fine

So if I don′t thank You Lord, I would be ungrateful
Baba Alayo mowadupe
So if I don't thank You Lord, I would be ungrateful
Baba Alayo mowadupe

Cos Baba mo r′Owo Re ni nu aye mi
Aye mi dara o mowadupe
Baba mo r'Owo Re ni nu aye mi
Aye mi dara o mowadupe

Them been say me I no understand
How to make it big, How to be a man
Little did they know say na Baba get the master plan
On some days me ke I no understand
Why I no fit fall but You make me stand
But deep down I know Baba God na You get me, fine

So if I don't praise You Lord, I would be ungrateful
Baba Alayo o mowadupe
See if I don′t praise You Lord, I would be ungrateful
Baba Alayo o mowadupe

(Mo ni pe Kai ani Baba) Cos Baba mo r′Owo Re ni nu aye mi
(Kai ani Baba) Aye mi dara o mowadupe
(I tell them Kai ani Baba) Baba mo r'Owo Re ni nu aye mi
(Mo ni pe Kai ani Baba) Aye mi dara o mowadupe

Cos Baba mo r′Owo Re ni nu aye mi
Aye mi dara o mowadupe
Baba mo r'Owo Re ni nu aye mi
Aye mi dara o mowadupe

(Baba l′oke... Baba... yeah, yeah) Cos Baba mo r'Owo Re ni nu aye mi
(Baba l′oke... Baba... yeah, yeah, yeah) Aye mi dara o mowadupe
(Baba l'oke... Baba... yeah) Baba mo r'Owo Re ni nu aye mi
(Baba l′oke... Baba... yeah, yeah) Aye mi dara o mowadupe

Mowadupe... yeah, yeah...

Благодарю Тебя

Говорю им, что у меня есть Отец
Говорю им, что у меня есть Отец
Я говорю им, что у меня есть Отец
Джинми из Лагоса
Я говорю, что у меня есть Отец

Они говорили, что я сказочник
Говорили, что у меня нет мечты и нет плана
Они и не подозревали, что у Отца есть главный план
Бывают дни, когда я и сам не понимаю
Зачем Ты будишь меня и позволяешь мне стоять
Но в глубине души я знаю, Боже, Ты поддерживаешь меня

Поэтому, если я не благодарю Тебя, Господи, я буду неблагодарным
Отец Вселенной, благодарю Тебя
Поэтому, если я не благодарю Тебя, Господи, я буду неблагодарным
Отец Вселенной, благодарю Тебя

Ведь, Отец, я вижу Твою руку в моей жизни
Моя жизнь прекрасна, благодарю Тебя
Ведь, Отец, я вижу Твою руку в моей жизни
Моя жизнь прекрасна, благодарю Тебя

Они говорили, что я не понимаю
Как добиться успеха, как быть мужчиной
Они и не подозревали, что у Отца есть главный план
Бывают дни, когда я и сам не понимаю
Почему я не падаю, а Ты позволяешь мне стоять
Но в глубине души я знаю, Боже, Ты поддерживаешь меня

Поэтому, если я не восхваляю Тебя, Господи, я буду неблагодарным
Отец Вселенной, благодарю Тебя
Видишь, если я не восхваляю Тебя, Господи, я буду неблагодарным
Отец Вселенной, благодарю Тебя

(Я говорю, что у меня есть Отец) Ведь, Отец, я вижу Твою руку в моей жизни
(У меня есть Отец) Моя жизнь прекрасна, благодарю Тебя
(Я говорю им, что у меня есть Отец) Ведь, Отец, я вижу Твою руку в моей жизни
(Я говорю, что у меня есть Отец) Моя жизнь прекрасна, благодарю Тебя

Ведь, Отец, я вижу Твою руку в моей жизни
Моя жизнь прекрасна, благодарю Тебя
Ведь, Отец, я вижу Твою руку в моей жизни
Моя жизнь прекрасна, благодарю Тебя

(Отец на небесах... Отец... да, да) Ведь, Отец, я вижу Твою руку в моей жизни
(Отец на небесах... Отец... да, да, да) Моя жизнь прекрасна, благодарю Тебя
(Отец на небесах... Отец... да) Ведь, Отец, я вижу Твою руку в моей жизни
(Отец на небесах... Отец... да, да) Моя жизнь прекрасна, благодарю Тебя

Благодарю Тебя... да, да...