Strijele Na Horizontu - Jinx traduction en russe

Strijele Na Horizontu

To je bilo davno
Predavno da sjetim se baš sveg
Kao da je znalo
Sunce nam se sklonilo na tren

Malo značilo je tad
Da l' me voliš ili ne
Bilo nam je važno
Da na horizontu svijetle naše strijele

Ostali smo dugo
Predugo da sjetim se baš sveg
Kao da smo znali
To je bilo sad i tko zna gdje

Malo značilo je tad
Da l' me voliš ili ne
Bilo nam je važno
Da na horizontu svijetle naše strijele
Strijele

Strijele
Strijele

Malo značilo bi sad
Da mi kažeš volim te
Bilo bi mi važno
Da na horizontu opet vidim strijele
Strijele

Strijele
Strijele

Стрелы На Горизонте

Это было давно,
Так давно, что не вспомнить всего.
Словно знало,
Солнце на миг от нас скрылось.

Мало значило тогда,
Любишь ты меня или нет.
Нам было важно,
Чтобы на горизонте горели наши стрелы.

Мы оставались долго,
Так долго, что не вспомнить всего.
Словно знали,
Что это было сейчас, и кто знает где.

Мало значило тогда,
Любишь ты меня или нет.
Нам было важно,
Чтобы на горизонте горели наши стрелы.
Стрелы.

Стрелы.
Стрелы.

Мало значило бы сейчас,
Если бы ты сказала: "Люблю тебя".
Мне было бы важно,
Чтобы на горизонте снова увидеть стрелы.
Стрелы.

Стрелы.
Стрелы.