Jioni - Locker Leicht - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jioni - Locker Leicht




Locker Leicht
Locker Leicht
Und wenn dich jeder Morgen vom Hocker reißt
And when every morning tears you away
War nicht so locker leicht
It wasn't so easy
Pass auf, was du redest ey sonst weiß der ganze Block Bescheid
Watch what you say, or the whole block will know
Ich pack meine Sachen und fliege Richtung Paradise
I'm packing my things and flying to Paradise
Und bin weg, denn kennst du das Gefühl?
And I'm gone, 'cause do you know the feeling?
Wenn dich jeder morgen vom Hocker reißt
When every morning tears you away
War nicht so locker leicht
It wasn't so easy
Pass auf, was du redest ey sonst weiß der ganze Block Bescheid
Watch what you say, or the whole block will know
Ich pack meine Sachen und fliege Richtung Paradise
I'm packing my things and flying to Paradise
Und bin weg, denn kennst du das Gefühl?
And I'm gone, 'cause do you know the feeling?
Hab mich viel zu oft gestritten
I've argued too often
Schläge in die Rippen
Blows to the ribs
Draußen mit den Jungs zu der Zeit mit Mama in den siebten
Outside with the boys, while Mom was in seventh heaven
Blocks bis hin zur Skyline und Felder an ner Autobahn
From the blocks to the skyline and fields by the highway
Draußen alles ausgetestet spät abends nach Hause fahren
Tested everything outside, driving home late at night
Und meine Sister war für mich da sie nennt mich einen Dichter
And my sister was there for me, she calls me a poet
Du hast eine Gabe hoffe, das ist auch für dich klar
You have a gift, I hope that's clear to you
Ich bin allein in alles reingerannt kein Verstand Leistungsdrang
I ran into everything alone, no sense, just ambition
Und wenn dich jeder Morgen vom Hocker reißt
And when every morning tears you away
War nicht so locker leicht
It wasn't so easy
Pass auf, was du redest ey sonst weiß der ganze Block Bescheid
Watch what you say, or the whole block will know
Ich pack meine Sachen und fliege Richtung Paradise
I'm packing my things and flying to Paradise
Und bin weg, denn kennst du das Gefühl
And I'm gone, 'cause do you know the feeling?
Wenn dich jeder Morgen vom Hocker reißt
When every morning tears you away
War nicht so locker leicht
It wasn't so easy
Pass auf, was du redest ey sonst weiß der ganze Block Bescheid
Watch what you say, or the whole block will know
Ich pack meine Sachen und fliege Richtung Paradise
I'm packing my things and flying to Paradise
Und bin weg, denn kennst du das Gefühl?
And I'm gone, 'cause do you know the feeling?
Und wenn dich jeder morgen vom Hocker reißt
And when every morning tears you away
Der ganze Block weiß eh Bescheid
The whole block knows anyway
Crazy thoughts bei jeder Gelegenheit
Crazy thoughts on every occasion
Mein Grind mein Vibe das ist für die Ewigkeit
My grind, my vibe, that's for eternity
Meine Lines meine Reime mehr wert als dein Edelstein
My lines, my rhymes, worth more than your precious stone
Mama tut mir leid morgen mach ich die Millionen
Mom, I'm sorry, tomorrow I'll make millions
Hab ne Vision
I have a vision
Mir nicht wichtig wo wir wohn
It doesn't matter to me where we live
So viel los bei deinem Sohn
So much going on with your son
Und wenn dich jeder Morgen vom Hocker reißt
And when every morning tears you away
War nicht so locker leicht
It wasn't so easy
Pass auf, was du redest ey sonst weiß der ganze Block Bescheid
Watch what you say, or the whole block will know
Ich pack meine Sachen und fliege Richtung Paradise
I'm packing my things and flying to Paradise
Und bin weg, denn kennst du das Gefühl
And I'm gone, 'cause do you know the feeling?
Wenn dich jeder Morgen vom Hocker reißt
When every morning tears you away
War nicht so locker leicht
It wasn't so easy
Pass auf, was du redest ey sonst weiß der ganze Block Bescheid
Watch what you say, or the whole block will know
Ich pack meine Sachen und fliege Richtung Paradise
I'm packing my things and flying to Paradise
Und bin weg, denn kennst du das Gefühl?
And I'm gone, 'cause do you know the feeling?
Hocker reißt
Tears away
Locker leicht
Easily
Block Bescheid
Block knows
Paradise
Paradise
Hocker reißt
Tears away
Locker leicht
Easily
Sag wohin? Sag wohin! Meine Sache!
Tell me where? Tell me where! My stuff!
Block Bescheid
Block knows
Paradise
Paradise





Writer(s): Jioni, Justin De Vries, Stefan Schonewille


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.