Paroles et traduction Jiory feat. Njc La Melodia - Estúpido Corazón

Estúpido Corazón

No te pareces a mi
Tú y yo no concordamos
Vete buscando otro amigo
Porque desde ahora nos separamos

No quiero nada de ti
Tengo que hacerme un transplante
Ya no me haces feliz
Y me haces parecer un farsante

Que masoquista eres tu
Que aguanta infieles dolores
Pero más masoquista soy yo
Que te busco de esos amores

Más masoquista soy yo
Que te busco de esos amores

Pero tu u u

Estúpido Corazon
A los dos nos estas matando
Estúpido Corazon
Por la herida estamos sangrando
Estúpido Corazon Estúpido corazón
Piensa en nosotros
Y no en ella

Estúpido Corazon
A los dos nos estas matando
Estúpido corazón
Por la herida estamos sangrando
Estúpido corazón Estúpido corazón
Piensa en nosotros
Y no en ella

Ay pero mi corazoncito piensa en tu dueño
Njc
Joselito el mutante
Thanks god

Contigo fue que nací
Eres mi mal necesario
Me has dibujado un teatro
En el cual voy muriendo en el escenario

Te dejaste llevar del amor
Y pusiste en mi boca un te amo
Por tu culpa siento dolor
Por lo tanto eso te lo reclamo

Cada latido que das
Haces que mi sangre fluya por ella
En tu desierto fue que vi el espejismo
Que me hizo verla como una estrella

Fue pasajera en mi amor
Y no he sido mismo
Pues sus pasos
Dejaron la huellas

Estúpido Corazon
A los dos nos estas matando
Estupido corazón
Por la herida estamos sangrando
Estúpido corazón Estúpido Corazon
Piensa en nosotros
Y no en ella

Estúpido Corazon
A los dos nos estas matando
Estúpido corazón
Por la herida estamos sangrando
Estúpido Corazon Estúpido corazón
Piensa en nosotros
Y no en ella.

Глупое сердце

Ты совсем не похожа на меня,
Мы с тобой несовместимы.
Ищи себе другого друга,
Потому что с этого момента мы расстаемся.

Я ничего от тебя не хочу,
Мне нужна пересадка сердца.
Ты больше не делаешь меня счастливым,
А заставляешь чувствовать себя притворщиком.

Какая же ты мазохистка,
Терпящая неверность и боль.
Но я еще больший мазохист,
Что ищу в тебе этой любви.

Еще больший мазохист я,
Что ищу в тебе этой любви.

Но ты у у

Глупое сердце,
Ты убиваешь нас обоих.
Глупое сердце,
Мы истекаем кровью от этой раны.
Глупое сердце, глупое сердце,
Думай о нас,
А не о ней.

Глупое сердце,
Ты убиваешь нас обоих.
Глупое сердце,
Мы истекаем кровью от этой раны.
Глупое сердце, глупое сердце,
Думай о нас,
А не о ней.

Ах, но мое сердечко думает о твоем хозяине.
Njc
Хоселито Мутант
Слава Богу

С тобой я родился заново,
Ты — мое необходимое зло.
Ты устроила мне спектакль,
В котором я умираю на сцене.

Ты поддалась любви
И вложила в мои уста "я люблю тебя".
Из-за тебя я чувствую боль,
Поэтому я предъявляю тебе претензии.

Каждый твой удар сердца
Заставляет мою кровь течь к ней.
В твоей пустыне я увидел мираж,
Который заставил меня увидеть в ней звезду.

Она была мимолетной в моей любви,
И я уже не тот,
Ведь ее шаги
Оставили следы.

Глупое сердце,
Ты убиваешь нас обоих.
Глупое сердце,
Мы истекаем кровью от этой раны.
Глупое сердце, глупое сердце,
Думай о нас,
А не о ней.

Глупое сердце,
Ты убиваешь нас обоих.
Глупое сердце,
Мы истекаем кровью от этой раны.
Глупое сердце, глупое сердце,
Думай о нас,
А не о ней.