Paroles et traduction Jiory - Mujer Ajena

Mujer Ajena

Yo no tengo suerte soy un desdichado
De una mujer ajena estoy enamorado
Imposible es el que ella me quiera
No puede amarme por que ella es ajena

Dicen mis amigos que yo soy llorón
Yo soy el que siento en el corazón
Cuando ella me mira con esos ojazos
Siento en todo el cuerpo como un corrientazo

Y estoy bebiendo aquí solo por ella hay si
Y no me marchare hasta no verla aquí
Que desencanto cruel este que siento en mi
Pero de verla pasar ya estoy contento

A pesar de todo algo por mi siente
Por que ella me mira y como que se duerme
Ella a mi me dice no te desespere
Llévame al pasito negro que lo tuyo viene

Y mientras tanto yo sigo sufriendo aquí
Y para soportar sigo bebiendo así
Y ella al verme tomar se desespera
Y ella me dice amor por Dios no beba

Ay mami
Apesar de todo te sigo queriendo
Joselito el Mutante metiendo mano
Requinteala Dennis
Que guitarra que tiene sentimiento

A pesar de todo algo por mi siente
Por que ella me mira y como que se duerme
Ella a mi me dice no te desespere
Llévame al pasito negro que lo tuyo viene

Y mientras tanto yo sigo sufriendo aquí
Y para soportar sigo bebiendo así
Y ella al verme tomar se desespera
Y ella me dice amor por Dios no beba

Para ti mujer ajena

Чужая женщина

Мне не везет, я несчастен,
В чужую женщину я влюблен.
Невозможно, чтобы она меня полюбила,
Она не может любить меня, потому что она чужая.

Друзья говорят, что я плакса,
Но я тот, кто чувствует в сердце боль,
Когда она смотрит на меня этими глазами,
Я чувствую по всему телу, как будто удар током.

И я пью здесь только из-за нее, эх,
И не уйду, пока не увижу ее здесь.
Какое жестокое разочарование я испытываю,
Но, видя ее, я уже счастлив.

Несмотря ни на что, она что-то ко мне чувствует,
Потому что она смотрит на меня и как будто замирает.
Она говорит мне: "Не отчаивайся,
Отведи меня в тихое место, твое время придет".

А пока я продолжаю страдать здесь,
И чтобы выдержать, продолжаю пить вот так.
А она, видя, как я пью, отчаивается
И говорит мне: "Любимый, ради Бога, не пей".

Ах, милая,
Несмотря ни на что, я продолжаю любить тебя.
Хоселито Мутант вмешивается,
Деннис, сыграй на гитаре,
Какая гитара, сколько в ней чувства!

Несмотря ни на что, она что-то ко мне чувствует,
Потому что она смотрит на меня и как будто замирает.
Она говорит мне: "Не отчаивайся,
Отведи меня в тихое место, твое время придет".

А пока я продолжаю страдать здесь,
И чтобы выдержать, продолжаю пить вот так.
А она, видя, как я пью, отчаивается
И говорит мне: "Любимый, ради Бога, не пей".

Для тебя, чужая женщина.