Paroles et traduction Jiory - Tu Eres Mala
Tú
fuiste
dueña
de
mis
noches
de
mis
días
Ты
была
хозяйкой
моих
ночей
и
дней
Entre
nosotros
solo
había
Alegrías
Между
нами
была
только
радость
Y
hoy
tu
amor
se
dirige
en
otra
vía
А
теперь
твоя
любовь
устремилась
в
другую
сторону
En
conclusión
eres
ajena
y
no
mía
Короче,
ты
чужая,
не
моя
Se
llevo
el
viento
las
palabras
que
dijiste
Ветер
унёс
твои
слова
Junto
con
todas
las
promesas
que
me
hiciste
Вместе
со
всеми
обещаниями,
что
ты
мне
давала
Con
mi
amor
hiciste
lo
que
quisiste
С
моей
любовью
ты
делала,
что
хотела
Demostrándome
que
nunca
me
quisiste
Доказав
мне,
что
ты
меня
никогда
не
любила
Ay
Dios
ay
Dios
О
Боже,
о
Боже
Yo
fui
el
único
que
se
enamoro
Я
был
единственным,
кто
влюбился
Tu
eres
mala
cruel
despiadada
Ты
злая,
жестокая,
безжалостная
Dime
porque
a
mi
corazón
ilusionaste
Скажи,
почему
ты
разбудила
надежду
в
моём
сердце
Tu
eres
mala
una
malvada
Ты
злая,
коварная
Todo
este
tiempo
en
mi
cara
te
burlaste
Всё
это
время
ты
насмехалась
над
моим
лицом
Me
dolió,
me
dolió
Мне
больно,
мне
больно
El
enterarme
del
que
tu
nunca
me
amaste
Узнавать,
что
ты
никогда
меня
не
любила
Me
dolió,
me
dolió
Мне
больно,
мне
больно
El
enterarme
del
que
tu
nunca
me
amaste
Узнавать,
что
ты
никогда
меня
не
любила
Acariciadla
rey
Ласкай
его,
Королева
Del
corazón
para
el
mundo
От
сердца
к
миру
Joselito
el
Mutante
Хосе
Мутант
Te
di
valor
pero
al
final
nada
valías
Я
дал
тебе
ценность,
но
в
итоге
ты
ничего
не
стоила
El
perdedor
ya
no
me
causa
simpatía
Неудачник
больше
не
вызывает
у
меня
сочувствия
El
nunca
te
hará
lo
que
yo
te
hacía
Он
никогда
не
сделает
тебе
того,
что
делал
я
Apesar
que
fue
con
el
la
felonía
Хотя
именно
с
ним
ты
совершила
измену
Sin
duda
alguna
yo
no
vuelvo
a
enamorarme
Безусловно,
я
больше
никогда
не
влюблюсь
Tendré
cuidado
cuando
vuelva
a
involucrarme
Я
буду
осторожен,
когда
снова
буду
вовлечён
Pues
a
mí
nadie
va
a
pisotearme
Потому
что
никто
больше
не
будет
меня
растаптывать
Los
sentimientos
sin
Piedad
voy
arrancarme
Чувства
безжалостно
вырву
из
себя
Ay
Dios
ay
Dios
О
Боже,
о
Боже
Yo
fui
el
único
que
se
enamoro
Я
был
единственным,
кто
влюбился
Tu
eres
mala
cruel
despiadada
Ты
злая,
жестокая,
безжалостная
Dime
porque
a
mi
corazón
ilusionaste
Скажи,
почему
ты
разбудила
надежду
в
моём
сердце
Tu
eres
mala
una
malvada
Ты
злая,
коварная
Todo
este
tiempo
en
mi
cara
te
burlaste
Всё
это
время
ты
насмехалась
над
моим
лицом
Me
dolió,
me
dolió
Мне
больно,
мне
больно
El
enterarme
del
que
tu
nunca
me
amaste
Узнавать,
что
ты
никогда
меня
не
любила
Me
dolió,
me
dolió
Мне
больно,
мне
больно
El
enterarme
del
que
tu
nunca
me
amaste
Узнавать,
что
ты
никогда
меня
не
любила
Tu
eres
mala
cruel
despiadada
Ты
злая,
жестокая,
безжалостная
Dime
porque
a
mi
corazón
ilusionaste
Скажи,
почему
ты
разбудила
надежду
в
моём
сердце
Tu
eres
mala
una
malvada
Ты
злая,
коварная
Todo
este
tiempo
en
mi
cara
te
burlaste
Всё
это
время
ты
насмехалась
над
моим
лицом
Me
dolió,
me
dolió
Мне
больно,
мне
больно
El
enterarme
del
que
tu
nunca
me
amaste
Узнавать,
что
ты
никогда
меня
не
любила
Me
dolió,
me
dolió
Мне
больно,
мне
больно
El
enterarme
del
que
tu
nunca
me
amaste
Узнавать,
что
ты
никогда
меня
не
любила
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Miyoisi Herrera Peralta, Rubén Severino
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.