Paroles et traduction Jippu - Getsemane
Laulamme
viimeisen
laulun
Поём
мы
песню
последнюю,
Ja
me
yhdessä
lähdemme
pois
И
вместе
уходим
мы
прочь.
Kujat
raukeat
saattavat
meidät
Улицы
сонные
провожают
нас,
Ohi
muurin
ja
temppeleiden
Мимо
стен
и
храмов.
Matka
on
pitkä
kuin
varjo
Путь
наш
долог,
как
тень,
Valo
vaipuu
jo
vuorien
taa
Свет
угасает
за
горами.
Tutun
raskas
ja
ruosteinen
portti
Знакомые
тяжкие,
ржавые
ворота,
Tuttu
oliivin
tuoksuinen
maa
Знакомый
запах
оливковой
земли.
Kuljettaa
meidät
puutarhaan
Приводит
нас
в
сад.
Getsemane,
sinun
nimeäs
kuiskaa
Гефсимания,
имя
твоё
шепчу,
Sinä
rukoilet,
että
sen
maljan
jois
joku
muu
Ты
молишься,
чтоб
чашу
эту
выпил
кто-то
другой.
Getsemane,
sinun
kipusi
muistaa
Гефсимания,
боль
твою
помню,
Me
vain
uinumme
kyynistä
unta
suojassa
puun
Мы
же
спим
циничным
сном
в
тени
деревьев.
Kannat
yön
synkintä
taakkaa
Несёшь
ты
ночи
тягчайшее
бремя,
Kylmään
kiveen
painat
sä
pään
На
холодный
камень
склоняешь
ты
голову.
Tähän
jääkää
ja
valvokaa
vielä
Здесь
побудьте
и
бодрствуйте
ещё,
Eikä
meistä
oo
siihenkään
А
нам
и
на
это
сил
нет.
Huulissa
pisara
juoman
На
губах
капля
напитка,
Sinä
hikoilet
veren
ja
näät
Ты
потеешь
кровью
и
видишь
Sotajoukkojen
kelmeät
soihdut
Тусклые
факелы
воинств,
Etujoukossa
on
käärmeen
pää
Впереди
— змеиная
голова.
Kuljettaa
meidät
puutarhaan
Приводит
нас
в
сад.
Getsemane,
sinun
nimeäs
kuiskaa
Гефсимания,
имя
твоё
шепчу,
Sinä
rukoilet,
että
sen
maljan
jois
joku
muu
Ты
молишься,
чтоб
чашу
эту
выпил
кто-то
другой.
Getsemane,
sinun
kipusi
muistaa
Гефсимания,
боль
твою
помню,
Me
vain
uinumme
kyynistä
unta
suojassa
puun
Мы
же
спим
циничным
сном
в
тени
деревьев.
Getsemane,
sinun
nimeäs
kuiskaa
Гефсимания,
имя
твоё
шепчу,
Sinä
rukoilet,
että
sen
maljan
jois
joku
muu
Ты
молишься,
чтоб
чашу
эту
выпил
кто-то
другой.
Getsemane,
sinun
kipusi
muistaa
Гефсимания,
боль
твою
помню,
Me
vain
uinumme
kyynistä
unta
Мы
же
спим
циничным
сном,
Uinumme
kyynistä
unta
Спим
циничным
сном,
Uinumme
kyynistä
unta
suojassa
puun
Спим
циничным
сном
в
тени
деревьев.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.