Jippu - Henki Ja Elämä - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jippu - Henki Ja Elämä




Henki Ja Elämä
Spirit and Life
Puoliksi venäläinen
Half-Russian
Koti yksitoista neliöinen
Home 11 meters2
Hullu koira tautinen
A rabid dog
Adidaksen verkkareissa
In Adidas sweat pants
Oot nyrkkeilijä ilman kehää
You are a boxer without a ring
Vedät jotain jauhoa nenään
You sniff some powder
Naksauttelet sormia
You snap your fingers
olen kuumana kuin lämpöpullo unessa
I am hot as a hot-water bottle in my sleep
Ota mun henki ja elämä
Take my spirit and life
Keksi niille jotain käyttöä
Find some use for them
Anna sun sirppi ja vasara
Give me your sickle and hammer
Riehutaan sekaisin kadulla
Let's rage crazy in the street
Ota mun henki ja elämä
Take my spirit and life
Ota mut ulkoa ja sisältä
Take me from the outside and inside
Hajota mun ikkuna
Smash my window
Riko huonekaluja
Break my furniture
en anna kellekään
I won't give myself to anyone
Silti edessäsi kontilleni jään
Yet I kneel before you
Sinussa on vetovoimaa
You have a magnetism
Niin kuin hevosvankkureissa
Like that of horse-drawn carriages
Rytistät mut nyttyyn niin
Crumple me up so tightly
Kuin vanhan markan joka löytyi pesukoneesta
Like an old ten-ruble note found in a washing machine
Minä olen nainen, minä olen puu ja käärme
I am a woman, I am a tree and a serpent
Minä olen omena
I am an apple
Ota mun henki ja elämä
Take my spirit and life
Keksi niille jotain käyttöä
Find some use for them
Anna sun sirppi ja vasara
Give me your sickle and hammer
Riehutaan sekaisin kadulla
Let's rage crazy in the street
Ota mun henki ja elämä
Take my spirit and life
Ota mut ulkoa ja sisältä
Take me from the outside and inside
Hajota mun ikkuna
Smash my window
Riko huonekaluja
Break my furniture
Mun huulet on haljenneet
My lips are chapped
Huudan sua, kun meet
I scream for you when you leave
Mun huulet on haljenneet
My lips are chapped
Huudan sua
I scream for you
Ota mun henki ja elämä
Take my spirit and life
Keksi niille jotain käyttöä
Find some use for them
Anna sun sirppi ja vasara
Give me your sickle and hammer
Riehutaan sekaisin kadulla
Let's rage crazy in the street
Ota mun henki ja elämä
Take my spirit and life
Hajota mun ikkuna
Smash my window





Writer(s): Timo Veli Kiiskinen, - Jippu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.