Paroles et traduction Jippu - Kato mitä sä teit

Kato mitä sä teit

Ja sä vaan lähdit käveleen
Sanomatta edes moi
Mä kun luulin etten ilman sua
Enää elää vois
En kai tuntenut sua vielä tippaakaan

Ja tuskin niitä mietit
Mitä me mitä kerran luvattiin
Mä kun uskoin niin kuin hölmö vain
Sun uusiin valheisiin
Miten palat yhteen liimatuksi saan?

Kato mitä sä teit
Sä jätit vain sirpaleita
Heitit hiekkaa suoraan mun silmiin
Multa petti alta maa
Kato mitä sä teit
Sä jätit vain sirpaleita
Enää vain palaneita siltoja
Vain jäljet savuaa

En ollut sulle tarpeeksi
Sä mua vain kokeilit
Ja heitit sitten nurkkaan pois
Kuin vanhan haalarin
Miten palat yhteen liimatuksi saan?

Kato mitä sä teit
Sä jätit vain sirpaleita
Heitit hiekkaa suoraan mun silmiin
Multa petti alta maa
Kato mitä sä teit
Sä jätit vain sirpaleita
Enää vain palaneita siltoja
Vain jäljet savuaa

Kato mitä sä teit
Sä jätit vain sirpaleita
Heitit hiekka suoraan mun silmiin
Multa petti alta maa

Kato mitä sä teit

Посмотри, что ты наделал

Ты просто ушел,
Даже не попрощавшись,
А я думала, что без тебя
Больше не смогу жить.
Кажется, я совсем тебя не знала.

И вряд ли ты вспоминаешь
То, что мы когда-то обещали друг другу.
А я, как дура, верила
Твоей новой лжи.
Как мне собрать осколки воедино?

Посмотри, что ты наделал.
Ты оставил лишь осколки.
Бросил песок мне прямо в глаза.
Земля ушла у меня из-под ног.
Посмотри, что ты наделал.
Ты оставил лишь осколки.
Теперь только сгоревшие мосты,
Лишь следы дыма.

Я была тебе недостаточно хороша.
Ты просто играл со мной.
А потом выбросил, как ненужную вещь,
Как старый комбинезон.
Как мне собрать осколки воедино?

Посмотри, что ты наделал.
Ты оставил лишь осколки.
Бросил песок мне прямо в глаза.
Земля ушла у меня из-под ног.
Посмотри, что ты наделал.
Ты оставил лишь осколки.
Теперь только сгоревшие мосты,
Лишь следы дыма.

Посмотри, что ты наделал.
Ты оставил лишь осколки.
Бросил песок прямо мне в глаза.
Земля ушла у меня из-под ног.

Посмотри, что ты наделал.