Paroles et traduction Jippu - Mut Mä Pelkää En
Mul
on
vanhan
naisen
kädet
У
меня
руки
старой
женщины
Ja
reumasta
hauraat
luut
И
ревматические
хрупкие
кости
Olen
sitonut
hiukseni
kiinni
Я
завязала
свои
волосы
на
затылке
Sormilla
laittanut
niin
Пальцами,
расположенными
так
Missä
mieli
on
lyöty
ja
sydän
Где
побежден
разум
и
сердце
Siellä
lohtua
etsii
muut
Где
другие
ищут
утешения
Lattialla
pudonneet
kukat
Цветы,
упавшие
на
пол
Ja
matto
on
sininen
И
ковер
голубой
Tällä
kipeä
painava
selkä
С
больной
тяжелой
спиной
Ja
painavat
kattojen
puut
И
тяжелые
деревья
на
крыше
Jaloilla
raskas
askel
Тяжелый
шаг
ноги
Tiedän
yöllä
sä
tuut
Я
знаю,
что
ты
придешь
ночью
Tein
oksista
päälleni
peiton
Я
укрыла
себя
одеялом
из
веток
Suojaksi
sänkyyni
Чтобы
защитить
мою
кровать
Ettei
nyrkkisi
osuisi
poskeen
Чтобы
твой
кулак
не
попал
тебе
по
щеке.
Ja
mustaa
muhun
painaisi
И
чернота
будет
давить
на
меня
Tulet
ovesta
sisään
Ты
входишь
в
дверь.
Eteisen
kautta
kaatuen
Падая
по
коридору
Mut
mä
pelkää
en
Но
я
не
боюсь
Tulet
seinistä
läpi
Ты
проходишь
сквозь
стены
Verhojen
takaa
huutaen
Крики
из-за
занавесок
Mut
mä
pelkää
en
Но
я
не
боюсь
Sä
toit
mukanasi
vanhan
vihan
Ты
принес
с
собой
старую
ненависть
Ja
kalpeat
kylmät
puut
И
бледные
холодные
деревья
Kun
kotiini
sä
saavut
mä
tiedän
Когда
ты
вернешься
домой,
я
буду
знать
Sydämeni
kaatuu
Мое
сердце
падает
Mut
en
halua
toista
miestä
Но
я
не
хочу
другого
мужчину
Ketään
muuta
mä
koske
en
Больше
я
ни
к
кому
не
прикоснусь
Askeleesi
on
varhain
Твой
шаг
сделан
слишком
рано
Mun
ovellani
on
kuulen
sen
Я
слышу
это
у
своей
двери
Saanhan
istua
viereesi
vielä
Я
все
еще
могу
сидеть
рядом
с
тобой.
Jotta
näkisit
mun
kaipuuni
Чтобы
увидеть
мое
страстное
желание
Tää
talo
on
pieni
ja
tyhjä
Этот
дом
маленький
и
пустой
Mutta
jääthän
hetkeksi
Но,
пожалуйста,
останься
ненадолго.
Ota
käteni
hellemmin
siihen
Нежно
прикоснись
к
нему
моей
рукой
Muuten
se
jaksa
ei
Если
он
этого
не
сделает,
то
и
не
сделает.
Anteeksi
tää
heikon
laulu
Извините
за
слабую
песню
Mut
sulle
mä
laulan
sen
Но
я
спою
ее
тебе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Markus Olavi Koskinen, Heininen Matti Tapio, Ilkka Wirtanen, - Jippu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.