Paroles et traduction Jiro Wang feat. Power Station - Dare to Love Me

Dare to Love Me

J: yī yǎn rèn dìng le nǐ de xiào róng kuáng fēng bào yǔ yě zhǐ wèi nǐ shǒu hòu
ài shì róng yán chén mò ér tàng shǒu
Shì nǐ bù néng gòu xiǎng xiàng de xiōng yǒng
DH: bié shuō wǒ méi yǒu jǐng gào guò nǐ wǒ de ài bǐ shuí dōu duō
J: gǎn bù gǎn ài wǒ xué wǒ fàng qì suǒ yǒu
Biàn tǐ lín shāng yě yī yàng zài xīn shàng zhǐ kè zhe yī gè miàn kǒng
DH: gǎn bù gǎn ài wǒ jiē shòu wǒ de sǒng yǒng
Ràng nǐ zhī dào yōng bào néng duō fēng
Zhī dào wǒ shuō de yǒng yuǎn yǒu duō cháng jiǔ (Woo OH～)
J: dāng wǒ fù chū jiù háo wú bǎo liú gěi nǐ quán shì jiè zhǐ yào nǐ kāi kǒu Woo
DH: bié shuō wǒ méi yǒu jǐng gào guò nǐ quán shì jiè yǒu duō chén zhòng
J: shuí yě bù néng pū miè wǒ de xiōng kǒu
DH: wèi nǐ xióng xióng rán shāo de yǔ zhòu

Dare to Love Me

I: I recognized your smile at first sight. Even in crazy storms, I'll shield you alone.
Love is a gentle touch that cannot be concealed.
You're a warrior beyond imagination.
DH: Don't say I didn't warn you. My love for you flows more than water.
I: Dare you love me? Give up everything, just like me.
My body's covered with wounds, but my heart still holds only one empty space
DH: Dare you love me? Accept my tenderness.
Let you know how loving embrace can be.
How long my promise of forever will last (Woo OH～)
I: I will give you everything without any reservation. All I need is for you to speak. Woo
DH: Don't say I didn't warn you. The world is so vast.
I: No one can unravel my heart.
DH: For you, I will burn the whole world into ashes.