Wind Blow - Jisun traduction en allemand

Wind Blow

나는 널 못잊어
시간이 흐른뒤에도
여전히 널 꿈에 그리곤해
이것도 사랑인건지
이런게 미련인건지
멍든가슴 한구석에 또 묻곤해

어디서 뭘해도 누굴 만나봐도
바보같은 내마음은 너만찾아
길잃은 사랑을 혼자 품고서서
하늘에 기대어 울고 또 울어

바람아 불어라
내 가슴에
못다한 사랑 안고떠나라
어린 내마음이 뒤돌아보지 않게
후회도 다 안고 떠나라
눈물아 흘러라
내 아픔에
다시는 사랑에 울지않게
그대에게 흘러라
못다준 내 사랑
인사로 전하고 떠나라

자꾸 걷다보면 너에게 닿겠지
오늘도 난 바람처럼 널 맴돌아
끝도 없는길이 너무 서러워서
하늘에 기대어 울고 또 울어

바람아 불어라
내 가슴에
못다한 사랑 안고떠나라
그대에게 흘러라
못다준 내 사랑
인사로 전하고 떠나라

너무 간절했던 사랑
원하고 원할수록 더 아파했던
그대와 나

내 눈물아
내 사랑아
하늘곁에 머물러주어라
바람불어오면 못다핀 나의 사랑
그대곁에 찾아갈수 있게
내 사랑을 그대 들을수있게

No puedo olvidarte
Incluso después de que pase el tiempo
Aun sueño contigo
¿Esto es amor o esto es solo estar colada por ti?
Pido una parte de mi magullado corazón

Haga lo que haga, vaya donde vaya, a quien quiera que conozca
Mi tonto corazón solo te busca a ti
Aferrándome a mi amor que ha perdido su camino
Me inclino al cielo y lloro, y lloro de nuevo

Viento, sopla en mi corazón
Toma este amor no correspondido
Así, mi joven corazón no mirará atrás
Toma todas mis penas
Lágrimas, caen
Así que nunca lloraré por dolor o amor
Sóplale

Mi no correspondido amor
Dale mis penas y vete

Si sigo caminando, estaré segura para correr hacia ti
Como el viento, me quedo a tu alrededor
Porque este camino sin fin es tan triste
Me inclino al cielo y lloro, y lloro de nuevo

Viento, sopla en mi corazón
Toma este amor no correspondido
Sóplale
Mi amor no correspondido
Dale mis penas y vete

Dicho desesperado amor
Cuanto más queríamos, más nos heríamos
Tú y yo

Mis lágrimas

Mi amor
Por favor, permanece cerca del cielo
Así que cuando el viento sople, mi amor pueda ir a encontrarlo
Así, mi amor puede ser oído por él

Wind weht

Ich kann dich nicht vergessen
Auch nachdem die Zeit vergeht
Träume ich immer noch von dir
Ist das auch Liebe?
Ist das noch anhängliche Sehnsucht?
Frage ich wieder in einer Ecke meines wunden Herzens

Wo auch immer ich hingehe, was auch immer ich tue, wen auch immer ich treffe
Mein törichtes Herz sucht nur dich
Allein stehend, eine verlorene Liebe umklammernd
An den Himmel gelehnt, weine ich und weine wieder

Wind, wehe
In meinem Herzen
Nimm die unerfüllte Liebe und geh
Damit mein junges Herz nicht zurückblickt
Nimm auch all mein Bedauern und geh
Tränen, fließt
In meinem Schmerz
Damit ich nie wieder wegen Liebe weine
Fließt zu ihm
Meine Liebe, die ich nicht geben konnte
Überbringe sie als Gruß und geh

Wenn ich weitergehe, werde ich dich wohl erreichen
Auch heute kreise ich wie der Wind um dich
Weil der endlose Weg so traurig ist
An den Himmel gelehnt, weine ich und weine wieder

Wind, wehe
In meinem Herzen
Nimm die unerfüllte Liebe und geh
Fließt zu ihm
Meine Liebe, die ich nicht geben konnte
Überbringe sie als Gruß und geh

Eine Liebe, die so verzweifelt war
Je mehr wir wollten, desto mehr schmerzte es
Du und ich

Meine Tränen
Meine Liebe
Bitte bleibe nah am Himmel
Wenn der Wind weht, meine Liebe, die nicht erblühen konnte
Damit sie den Weg zu deiner Seite finden kann
Damit du meine Liebe hören kannst

Ich kann dich nicht vergessen
Auch nachdem die Zeit vergeht
Träume ich immer noch von dir
Ist das Liebe oder bin ich nur in dich vernarrt?
Frage ich einen Teil meines zerschlagenen Herzens

Was auch immer ich tue, wohin ich auch gehe, wen auch immer ich treffe
Mein törichtes Herz sucht nur dich
Mich an meine Liebe klammernd, die ihren Weg verloren hat
Ich lehne mich an den Himmel und weine, und weine wieder

Wind, wehe in meinem Herzen
Nimm diese unerwiderte Liebe
Damit mein junges Herz nicht zurückblickt
Nimm all meinen Kummer
Tränen, fallt
Damit ich nie wieder wegen Schmerz oder Liebe weine
Wehe zu ihm

Meine unerwiderte Liebe
Gib ihm meinen Kummer und geh

Wenn ich weitergehe, werde ich sicher auf dich zulaufen
Wie der Wind bleibe ich um dich herum
Weil dieser endlose Weg so traurig ist
Ich lehne mich an den Himmel und weine, und weine wieder

Wind, wehe in meinem Herzen
Nimm diese unerwiderte Liebe
Wehe zu ihm
Meine unerwiderte Liebe
Gib ihm meinen Kummer und geh

Eine solch verzweifelte Liebe
Je mehr wir wollten, desto mehr verletzten wir uns
Du und ich

Meine Tränen

Meine Liebe
Bitte bleibe nah am Himmel
Damit, wenn der Wind weht, meine Liebe ihn finden gehen kann
Damit meine Liebe von ihm gehört werden kann