Paroles et traduction Jisun - Wind Blow

Wind Blow

나는 널 못잊어
시간이 흐른뒤에도
여전히 널 꿈에 그리곤해
이것도 사랑인건지
이런게 미련인건지
멍든가슴 한구석에 또 묻곤해

어디서 뭘해도 누굴 만나봐도
바보같은 내마음은 너만찾아
길잃은 사랑을 혼자 품고서서
하늘에 기대어 울고 또 울어

바람아 불어라
내 가슴에
못다한 사랑 안고떠나라
어린 내마음이 뒤돌아보지 않게
후회도 다 안고 떠나라
눈물아 흘러라
내 아픔에
다시는 사랑에 울지않게
그대에게 흘러라
못다준 내 사랑
인사로 전하고 떠나라

자꾸 걷다보면 너에게 닿겠지
오늘도 난 바람처럼 널 맴돌아
끝도 없는길이 너무 서러워서
하늘에 기대어 울고 또 울어

바람아 불어라
내 가슴에
못다한 사랑 안고떠나라
그대에게 흘러라
못다준 내 사랑
인사로 전하고 떠나라

너무 간절했던 사랑
원하고 원할수록 더 아파했던
그대와 나

내 눈물아
내 사랑아
하늘곁에 머물러주어라
바람불어오면 못다핀 나의 사랑
그대곁에 찾아갈수 있게
내 사랑을 그대 들을수있게

No puedo olvidarte
Incluso después de que pase el tiempo
Aun sueño contigo
¿Esto es amor o esto es solo estar colada por ti?
Pido una parte de mi magullado corazón

Haga lo que haga, vaya donde vaya, a quien quiera que conozca
Mi tonto corazón solo te busca a ti
Aferrándome a mi amor que ha perdido su camino
Me inclino al cielo y lloro, y lloro de nuevo

Viento, sopla en mi corazón
Toma este amor no correspondido
Así, mi joven corazón no mirará atrás
Toma todas mis penas
Lágrimas, caen
Así que nunca lloraré por dolor o amor
Sóplale

Mi no correspondido amor
Dale mis penas y vete

Si sigo caminando, estaré segura para correr hacia ti
Como el viento, me quedo a tu alrededor
Porque este camino sin fin es tan triste
Me inclino al cielo y lloro, y lloro de nuevo

Viento, sopla en mi corazón
Toma este amor no correspondido
Sóplale
Mi amor no correspondido
Dale mis penas y vete

Dicho desesperado amor
Cuanto más queríamos, más nos heríamos
Tú y yo

Mis lágrimas

Mi amor
Por favor, permanece cerca del cielo
Así que cuando el viento sople, mi amor pueda ir a encontrarlo
Así, mi amor puede ser oído por él

Порыв Ветра

Я не могу тебя забыть
Даже спустя время
Я всё ещё вижу тебя во снах
Это ли любовь?
Или просто сожаление?
Снова прячу это в уголке израненного сердца

Где бы я ни была, что бы ни делала, кого бы ни встречала
Моё глупое сердце ищет только тебя
В одиночестве храня заблудившуюся любовь
Я прислоняюсь к небу и плачу, снова и снова

Ветер, подуй
В моём сердце
Забери с собой мою неразделённую любовь
Чтобы юное моё сердце не оглядывалось назад
Забери с собой все сожаления
Слёзы, пролейтесь
По моей боли
Чтобы я больше не плакала из-за любви
Пролейтесь к тебе
Мой неотданный любовь
Передай ему прощание и уходи

Если я буду продолжать идти, я обязательно до тебя доберусь
Сегодня я снова, как ветер, кружу вокруг тебя
Этот бесконечный путь так печален
Я прислоняюсь к небу и плачу, снова и снова

Ветер, подуй
В моём сердце
Забери с собой мою неразделённую любовь
Пролейтесь к тебе
Мой неотданный любовь
Передай ему прощание и уходи

Такая отчаянная любовь
Чем сильнее мы желали, тем больнее нам было
Ты и я

Мои слёзы
Моя любовь
Пожалуйста, оставайтесь рядом с небом
Чтобы, когда подует ветер, моя нераспустившаяся любовь
Смогла найти путь к тебе
Чтобы ты услышал мою любовь

Я не могу тебя забыть
Даже после того, как пройдет время
Я все еще мечтаю о тебе
Это любовь или просто увлечение?
Прошу частичку моего израненного сердца

Что бы я ни делала, куда бы я ни шла, кого бы я ни встречала
Мое глупое сердце ищет только тебя
Цепляясь за мою любовь, которая потеряла свой путь
Я склоняюсь к небу и плачу, и снова плачу

Ветер, подуй в мое сердце
Забери эту безответную любовь
Чтобы мое молодое сердце не оглядывалось назад
Забери все мои печали
Слезы, падайте
Чтобы я никогда не плакала от боли или любви
Унеси к нему

Мою безответную любовь
Передай ему мои печали и уходи

Если я продолжу идти, я обязательно доберусь до тебя
Как ветер, я кружу вокруг тебя
Потому что этот бесконечный путь так печален
Я склоняюсь к небу и плачу, и снова плачу

Ветер, подуй в мое сердце
Забери эту безответную любовь
Унеси к нему
Мою безответную любовь
Передай ему мои печали и уходи

Эта отчаянная любовь
Чем больше мы хотели, тем больше мы ранили друг друга
Ты и я

Мои слезы

Моя любовь
Пожалуйста, останься рядом с небом
Чтобы, когда подует ветер, моя любовь смогла найти его
Чтобы он услышал мою любовь