Paroles et traduction Ji Yeon - One Day

One Day

창문 너머 가득한 흰 눈
감춰왔던 마음이
밤새 온 세상을 덮은 것처럼

눈을 감고 그려요
아무도 밟지 않은 거리에
단둘이 그대와 (Walk on the snow)

Hoo 그 떨리는 두 손을 잠시
그대의 코트 위 주머니 속에 두죠

Someday one day every day
꿈처럼 그대가 다가와
입을 맞추고
살며시 따스해진 그대 품에 나를 안아 줘
눈꽃처럼 하얗게 그댈 기다릴게요 난 I love you
꼭 그날엔 언제나 With you

홀로 조심스럽게
입김을 불어 쓴 니 이름
몰래 불러 봐요 (Tell me love me)

Hoo 유난히도 저 밝은 빛처럼
우리의 사랑도 밝게 빛나길 빌죠

Someday one day every day
꿈처럼 그대가 다가와
입을 맞추고
살며시 따스해진 그대 품에 나를 안아 줘
눈꽃처럼 하얗게 그댈 기다릴게요 난 I love you
꼭 그날엔 그대와 Every day

그대 발자국 따라
같이 걷다가 눈이 마주치면
사랑한다 말할게

Someday one day every day
두 손을 모아서 기도해
그때 꿈처럼
그대가 홀로 서있는 내 옆에 몰래 다가와
사랑한다 말해줄 그날을 기다릴게 난 I love you
이 겨울에 그대와
꼭 만나기를 기도해 One day

One Day

Through the window, there is so much white snow
The heart that I have hidden away
Like the night has covered the whole world

I close my eyes and imagine
On the street where no one has stepped
Just the two of us, let's walk on the snow

Hoo Take my trembling hands for a while
Put them in the pockets of your coat

Someday one day every day
Like a dream, you come to me
Let me hold you in my arms
Kiss me and in your arms
I will wait for you, white as the snowflakes I love you
On that day, always with you

Alone, carefully
I breathe on the snow and write your name
I call your name secretly (Tell me love me)

Hoo Like this bright light
I wish our love will shine brightly

Someday one day every day
Like a dream, you come to me
Let me hold you in my arms
Kiss me and in your arms
I will wait for you, white as the snowflakes I love you
On that day, with you every day

Following your footsteps
When our eyes meet
I will tell you that I love you

Someday one day every day
I pray with my hands together
At that time, like a dream
Come to me quietly, standing beside me
I will wait for the day you tell me you love me I love you
This winter, with you
I pray that we will meet one day