Paroles et traduction Ji Yeon - One Day

One Day

창문 너머 가득한 흰 눈
감춰왔던 마음이
밤새 온 세상을 덮은 것처럼

눈을 감고 그려요
아무도 밟지 않은 거리에
단둘이 그대와 (Walk on the snow)

Hoo 그 떨리는 두 손을 잠시
그대의 코트 위 주머니 속에 두죠

Someday one day every day
꿈처럼 그대가 다가와
입을 맞추고
살며시 따스해진 그대 품에 나를 안아 줘
눈꽃처럼 하얗게 그댈 기다릴게요 난 I love you
꼭 그날엔 언제나 With you

홀로 조심스럽게
입김을 불어 쓴 니 이름
몰래 불러 봐요 (Tell me love me)

Hoo 유난히도 저 밝은 빛처럼
우리의 사랑도 밝게 빛나길 빌죠

Someday one day every day
꿈처럼 그대가 다가와
입을 맞추고
살며시 따스해진 그대 품에 나를 안아 줘
눈꽃처럼 하얗게 그댈 기다릴게요 난 I love you
꼭 그날엔 그대와 Every day

그대 발자국 따라
같이 걷다가 눈이 마주치면
사랑한다 말할게

Someday one day every day
두 손을 모아서 기도해
그때 꿈처럼
그대가 홀로 서있는 내 옆에 몰래 다가와
사랑한다 말해줄 그날을 기다릴게 난 I love you
이 겨울에 그대와
꼭 만나기를 기도해 One day

Однажды

За окном падает белый снег,
И чувства, что я скрывала,
Как будто укрыли мир за ночь.

Закрываю глаза и представляю,
Как мы идём вдвоём,
По нетронутой снежной улице. (Walk on the snow)

Hoo, свои дрожащие руки
Я спрячу в карманах твоего пальто.

Someday one day every day
Ты придёшь ко мне, как во сне,
Поцелуешь меня,
И согреешь в своих объятиях.
Я буду ждать тебя, как снежинку, чистая и нежная. I love you
И в тот день я буду с тобой. With you

Робко и нежно
Я выдыхаю твоё имя на морозе.
Тихо зову тебя. (Tell me love me)

Hoo, молюсь, чтобы, как этот яркий свет,
Наша любовь сияла вечно.

Someday one day every day
Ты придёшь ко мне, как во сне,
Поцелуешь меня,
И согреешь в своих объятиях.
Я буду ждать тебя, как снежинку, чистая и нежная. I love you
В тот день я буду с тобой. Every day

Я пойду по твоим следам,
И когда наши взгляды встретятся,
Я скажу тебе, что люблю тебя.

Someday one day every day
Сложив руки, я молюсь,
Чтобы в тот день, как во сне,
Ты подошёл ко мне,
И сказал, что любишь меня. I love you
Этой зимой,
Я молюсь о нашей встрече. One day