Paroles et traduction Jiří Grossmann, Naďa Urbánková & Country Beat Jiřího Brabce - Jackson

Oba: Pykat zdá se mi budem, svědomí mi nedá spát

Ten pán jmenoval se Jackson
On: a neměl jsem ho vůbec rád,
Jakýsi Jackson, okouněl opodál.
Ten darebák Jackson, lumpů, Jackson, král.

Ona: byl milý, krásný jak Narcis,

Ten ideál vdaných žen

A nechápu jen proč sis vypůjčil hůl
A tou holí hnals ho ven.
Jé, jé milý Jackson, ten elegantní hoch,
On: ten starý hlupák Jackson
Ona: štěstí mi přinést moh.

On: Ty víš, že přísahal každý z mužů,

Co bydleli tam, že se snad dopustí vraždy,
Neodejde-li včas sám,
Floutek Jackson.
Ty jeho kousky dobře znám.
Ten podvodník Jackson,
Ona: miláček místních dam.

On: jó, miláček dívek, Jackson,

Dovedl líbat a i tenis hrát

A když se konal ples, tak se sálem nes,
že každý zahanben pod stůl vlez, jé - jé - jé,
Milý Jackson byl muž jak má být,
Skvělý a navoněný Jackson a nemusels ho bít.

Oba: Pykat zdá se mi budem, svědomí mi nedá spát

Ten pán se jmenuje Jackson
A žádnej muž ho nemá rád.
Tenhle Jackson pokavád bude žít,
Miláček Jackson, nenajdu svůj klid.

Оба: Пикать, кажется, я буду, совесть не дает мне спать

Этого человека звали Джексон.
Он: и он мне совсем не нравился,
Что-то вроде Джексона, обведенного вокруг пальца.
Негодяй Джексон, негодяй Джексон, король.

Она: он был добрым, красивым, как нарцисс.,

Идеал замужней женщины

И я просто не понимаю, зачем ты одолжил палку
И ты выгнал его вон этой палкой.
О, дорогой Джексон, этот элегантный мальчик.,
Он: этот старый дурак Джексон
Она: счастье могло бы принести мне это.

Он: вы знаете, что каждый из мужчин поклялся,

Которые там жили, чтобы они могли совершить убийство,
Если он не уйдет вовремя,
Флутек Джексон.
Я хорошо знаю его произведения.
Самозванец Джексон,
Она: любимица местных дам.

Он: Да, любимец девушек, Джексон,

Он умел целоваться и играть в теннис.

И когда состоялся бал, зал,
чтобы всем было стыдно залезть под стол, ура-ура-ура,
Дорогой Джексон был тем человеком, которым следовало стать,
Великий и вонючий Джексон, и тебе не обязательно было его бить.

Оба: Пикать, кажется, я буду, совесть не дает мне спать

Его зовут Джексон.
И он не нравится ни одному мужчине.
Этот Джексон покавад будет жить,
Дорогой Джексон, я не могу обрести покой.