Jiří Korn - Sex Ghost - traduction des paroles en allemand

Sex Ghost - Jiří Korntraduction en allemand




Sex Ghost
Sex-Geist
Znáš dvě hodiny
Du kennst mich seit zwei Stunden
a ležíš tady nahá
Und liegst hier nackt
takhle to lásko dopadlo
So ist es halt gelaufen, Liebling
co lidská paměť sahá
Soweit die menschliche Erinnerung reicht
Ale nejsem lovec
Aber ich bin kein Jäger
mám čas
Ich habe Zeit
jsem s tebou staletí
Ich bin seit Jahrhunderten bei dir
a budu zas
Und werde es wieder sein
Stačí se znova narodit
Es reicht, wiedergeboren zu werden
a počkat pár let, let
Und ein paar Jahre zu warten, Jahre
než za mnou zase přijdeš
Bis du wieder zu mir kommst
na tenhle svět
Auf diese Welt
Táhnu se staletími
Ich ziehe durch die Jahrhunderte
za tvou inkarnací
Deiner Inkarnation nach
i když je všechno jiný
Auch wenn alles anders ist
přece se něco vrací
Etwas kehrt doch zurück
ó čekám jaké tělo
Oh, ich warte, welchen Körper
přidělí tvé duši
Man deiner Seele zuweist
tvé duši
Deiner Seele
Nenech se zmást
Lass dich nicht täuschen
zas jsem to
Ich bin es wieder
inkarnace
Meine Inkarnation
pozděj či dřív
Früher oder später
spácháme hřích
Begehen wir eine Sünde
spi klidně sladce
Schlaf nur süß
Nenech se zmást
Lass dich nicht täuschen
zas jsem to
Ich bin es wieder
inkarnace
Meine Inkarnation
pozděj či dřív
Früher oder später
spácháme hřích
Begehen wir eine Sünde
spi klidně sladce
Schlaf nur süß
... ...
... ...
Čekám jaké tělo přidělí tvé duši
Ich warte, welchen Körper man deiner Seele zuweist
vždycky znova svedeš
Du verführst mich immer wieder
vždycky ti to sluší
Es steht dir immer
jenom si trochu vzpomeň
Erinnere dich nur ein wenig
pokaždé jsem ti řek
Jedes Mal habe ich dir gesagt
jsi lásko příliš nahá na svůj věk
Du bist, Liebling, zu nackt für dein Alter
jsi lásko příliš nahá na svůj věk
Du bist, Liebling, zu nackt für dein Alter
na svůj věk
Für dein Alter
Nenech se zmást
Lass dich nicht täuschen
zas jsem to
Ich bin es wieder
inkarnace
Meine Inkarnation
pozděj či dřív
Früher oder später
spácháme hřích
Begehen wir eine Sünde
ó spi klidně sladce
Oh, schlaf nur süß
No tak mi věř
Also glaub mir
no tak mi věř
Also glaub mir
věř mi
Glaub mir
zase vyjdem spolu dveřmi
Wir gehen wieder zusammen durch die Tür
vím co vím, věky jdou
Was ich auch weiß, mögen die Zeitalter vergehen
naše duše spolu jsou
Unsere Seelen sind zusammen
Životy jdou a věky jdou
Leben vergehen und Zeitalter vergehen
a naše těla spolu jsou
Und unsere Körper sind zusammen
Nenech se zmást
Lass dich nicht täuschen
zas jsem to
Ich bin es wieder
inkarnace
Meine Inkarnation
pozděj či dřív
Früher oder später
spácháme hřích
Begehen wir eine Sünde
spi klidně sladce
Schlaf nur süß
No tak mi věř
Also glaub mir
věř mi
Glaub mir
zase vyjdem, vyjdem
Wir gehen wieder raus, gehen raus
spolu dveřmi
Zusammen durch die Tür
vím co vím, věky jdou
Was ich auch weiß, mögen die Zeitalter vergehen
naše duše spolu jsou
Unsere Seelen sind zusammen
... ...
... ...
Nenech se zmást
Lass dich nicht täuschen
zas jsem to
Ich bin es wieder
inkarnace
Meine Inkarnation
pozděj či dřív
Früher oder später
spácháme hřích
Begehen wir eine Sünde
spi klidně sladce
Schlaf nur süß
No tak mi věř
Also glaub mir
věř mi
Glaub mir
zase vyjdem, vyjdem
Wir gehen wieder raus, gehen raus
spolu dveřmi
Zusammen durch die Tür
Životy jdou a věky jdou
Leben vergehen und Zeitalter vergehen
a naše těla spolu jsou
Und unsere Körper sind zusammen
Nenech se zmást
Lass dich nicht täuschen
zas jsem to
Ich bin es wieder
inkarnace
Meine Inkarnation





Writer(s): Roman Steffl, Gabriela Osvaldova, Jiri Korn


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.