Paroles et traduction Jiří Schelinger - Jahody Mražený
Poslala
mě
moje
dívka
pro
jahody
červený
Она
послала
мне
мою
девочку
за
клубнично-красным
Bez
nich
se
prý
nemám
vracet,
tak
tu
stojím
ztrápený
Я
не
должен
возвращаться
без
них,
так
что
я
просто
стою
здесь
и
жалею
себя.
Když
se
dívám
co
je
sněhu,
fouká
vítr,
pálí
mráz
Когда
я
смотрю,
что
такое
снег,
дует
ветер,
обжигает
мороз
Možná,
že
si
děvče
myslí,
že
se
mi
tak
zbaví
snáz
Может
быть,
девушка
думает,
что
от
меня
легче
избавиться
Zapomněla
vážení,
na
jahody
mražený
Забыл,
дорогой,
на
клубнике
замороженной
Na
jahody
mražený,
v
igelitu
balený
Для
клубники
замороженной,
в
пластиковой
упаковке
Zapomněla
vážení,
na
jahody
mražený
Забыл,
дорогой,
на
клубнике
замороженной
Na
jahody
mražený,
v
igelitu
balený
Для
клубники
замороженной,
в
пластиковой
упаковке
Pohádku
to
připomíná
o
dvanácti
měsíčkách
Это
напоминает
сказку
о
двенадцати
месяцах
Nechtěla
mi
říci
sbohem,
teď
by
chtěla
abych
plách
Она
не
попрощалась
бы
со
мной,
теперь
она
хотела
бы,
чтобы
я
плакал
Mohl
bych
se
klidně
vrátit,
vím
však
že
mě
nečeká
Я
могла
бы
вернуться,
но
я
знаю,
что
он
меня
не
ждет.
Měla
mi
to
říci
rovnou,
že
jiného
ráda
má
Ей
следовало
сразу
сказать
мне,
что
она
любит
кого-то
другого.
Zapomněla
vážení,
na
jahody
mražený
Забыл,
дорогой,
на
клубнике
замороженной
Na
jahody
mražený,
v
igelitu
balený
Для
клубники
замороженной,
в
пластиковой
упаковке
Zapomněla
vážení
Забыл
взвесить
Na
jahody
mražený
К
замороженной
клубнике
Na
jahody
mražený
К
замороженной
клубнике
V
igelitu
balený
В
пластиковом
пакете
Zapomněla
vážení
na
jahody
mražený
Забыл
взвесить
замороженную
клубнику
Na
jahody
mražený
v
igelitu
balený
К
клубнике,
замороженной
в
пластиковой
упаковке
Zapomněla
vážení
na
jahody
mražený
Забыл
взвесить
замороженную
клубнику
Na
jahody
mražený
К
замороженной
клубнике
V
igelitu
ba...
В
пластиковом
ба...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): František Ringo čech
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.