Paroles et traduction Jiří Schelinger - Trambus
Trambus
uhání
tak
pozor
dávej,
The
tram
is
speeding,
so
be
careful,
Děvče
ohlíží
se
tak
mu
mávej,
The
girl
is
looking
back,
so
wave
to
her,
Nemáš
Mercedes,
však
chlap
jsi
správnej,
You
don't
have
a
Mercedes,
but
you're
a
good
guy,
Pozor
tenhle
úsek,
ten
je
zrádnej
.
Watch
out
for
this
section,
it's
treacherous.
Světlo
v
temnotách
a
dálka
láká,
A
light
in
the
darkness
and
the
distance
beckons,
Pozor
dej
si
hochu,
už
se
smráká,
Be
careful,
my
boy,
it's
getting
dark,
Kamarád
tvůj
pojede
noc
dlouhou,
Your
friend
will
drive
all
night
long,
Vystřídá
tě,
vydrž
chvílí
pouhou
.
He'll
take
over,
just
hold
on
for
a
little
while.
Únava
a
ploty
oči
klíží,
Fatigue
and
fences
weigh
down
your
eyes,
Zpomal
trochu,
zatáčka
se
blíží,
Slow
down
a
little,
the
curve
is
approaching,
Sundej
nohu
z
plynu,
pozor
dávej,
Take
your
foot
off
the
gas,
be
careful,
Ať
projedeš
ho,
tenhle
úsek
zrádnej,
So
you
can
get
through
it,
this
treacherous
section,
Ať
projedeš
ho,
tenhle
úsek
zrádnej
.
So
you
can
get
through
it,
this
treacherous
section.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): František Ringo čech, Jiří Schelinger
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.