Paroles et traduction Jj47 - Abhi Mashoor Nahi

Abhi Mashoor Nahi

Bhookh lagi patthar baandha pet pe
Din bhar bhaagu jaise diet heavy-weight pe
Suna kismat khud aati paas sabke
Mai bhi soya nahi khara hua kabse gate pe (Woo)
Dekhun, kya lakeere hai na haath me
Sochun, kya wazan meri baat me
Rahe darr bas ab bikharne ka
Jaise gira hua phul baghat me (Woo)
Tumhe hasrat husan ki
Mujhe hasrat nange badan ki
Rango'n duniya aur saade kafan ki
Mai toh baate karun sabke lagan ki
Kitna tuta hua hun jaise koi mareez hun
Phir bhi zinda hun, haan kya cheez hun!
Baat seedhi karo warna mere ispe
Ek mai gareeb, upar se badtameez hun
(Woo)
Teer nikle kamaan se
Insaan haar jaata kaise insaan se
Roti, kapda, makaan se
Nahi bikte jo jeete yahan shaan se
Paisa paani tha, bahata tha
Aisa kyun? kya iraada tha
Usse puchta hun mai sawaal ye
Kyun jalayi kashti jab tairna ni aata tha?

Do kadam hun chala
Manzil dur nahi
Haan hun thaka hua
Lekin majboor nahi (Majboor nahi)
Kis ko bura kahun, kisi ka kasoor nahi
Abhi thoda waqt hai
Mai abhi mashoor nahi, oow

Do kadam hun chala
Manzil dur nahi
Haan hun thaka hua
Lekin majboor nahi (Majboor nahi)
Kis ko bura kahun, kisi ka kasoor nahi
Abhi thoda waqt hai
Mai abhi mashoor nahi

Chalne lage haath ab aisa kya hai maamla
Mujhse koi kaam le, ya phir koi kaam la
Chaiye usse man lekin sharte bhi uski
Paas aate dare kahe kar doge haamla
Dekho, khwaab bante bikharte
Agar hum darte toh aage na badhte
Nakhoon kamar pe achanak mukar ke
Kaise tumhe lagta hum aisa na karte
Yeah, saddke tumhare
Dube hue ko ni dikhte kinare
Nazare, dekhenge saare
Munh mod lete jab maango sahare
Baitha soch me, kya sawaal hai?
Bekhabar hun mai, kya haal hai
Kya ye khel hai, kya ye jaal hai
Mujhe lage jaise mera yahi zawal hai

Do kadam hun chala
Manzil dur nahi
Haan hun thaka hua
Lekin majboor nahi (Majboor nahi)
Kis ko bura kahun, kisi ka kasoor nahi
Abhi thoda waqt hai
Mai abhi mashoor nahi, oow

Do kadam hun chala
Manzil dur nahi
Haan hun thaka hua
Lekin majboor nahi (Majboor nahi)
Kis ko bura kahun, kisi ka kasoor nahi
Abhi thoda waqt hai
Mai abhi mashoor nahi, oww

Ещё не знаменит

Голод грызёт, камень на животе
Целый день бегу, как на тяжёлой диете
Говорят, удача сама приходит к каждому
Я тоже не спал, с утра стою у ворот (Woo)
Смотрю, что за линии на руке
Думаю, какой вес моим словам
Остался только страх развалиться
Как упавший цветок в саду (Woo)
Тебе хочется красоты
Мне хочется обнажённого тела
Красочного мира и простого савана
Я же говорю о всеобщей привязанности
Насколько я сломлен, словно больной
Но я всё ещё жив, да, что за штука!
Говори прямо, а то на этом моём
Я и беден, и к тому же грубиян
(Woo)
Стрела вылетает из лука
Человек проигрывает, как человек человеку
От хлеба, одежды, дома
Не продаются те, кто живёт здесь с гордостью
Деньги были водой, текли
Почему так? В чём был замысел?
Я задаю ему этот вопрос
Зачем сжёг корабль, если не умел плавать?

Сделал пару шагов
Цель не далека
Да, я устал
Но не сломлен (Не сломлен)
Кого винить, никто не виноват
Ещё немного времени
Я ещё не знаменит, оу

Сделал пару шагов
Цель не далека
Да, я устал
Но не сломлен (Не сломлен)
Кого винить, никто не виноват
Ещё немного времени
Я ещё не знаменит

Руки задвигались, в чём дело?
Пусть кто-нибудь даст мне работу, или я сам найду
Хочет от меня что-то, но и условия её
Боится подойти, говорит, нападу
Смотри, мечты рождаются и рушатся
Если бы мы боялись, то не двигались вперёд
Внезапно вцепившись ногтями в поясницу
Как ты думаешь, мы бы так не поступили?
Да, ради тебя
Утопающему не видны берега
Взгляды, все увидят
Отворачивались, когда просил помощи
Сижу в размышлениях, в чём вопрос?
Я не в курсе, как дела?
Это игра, это ловушка?
Мне кажется, это мой конец

Сделал пару шагов
Цель не далека
Да, я устал
Но не сломлен (Не сломлен)
Кого винить, никто не виноват
Ещё немного времени
Я ещё не знаменит, оу

Сделал пару шагов
Цель не далека
Да, я устал
Но не сломлен (Не сломлен)
Кого винить, никто не виноват
Ещё немного времени
Я ещё не знаменит, оу