J-King y Maximan feat. Ñengo Flow, Juanka, Yomo, Franco "El Gorilla", Chyno Nyno, Alexio, Lyan & Syko El Terror - Tirense 2 - traduction des paroles en allemand

Tirense 2 - Yomo , Franco "El Gorilla" , Juanka , Alexio , J-King Y Maximan , Syko el Terror , LYAN , Chyno Nyno , Ñengo Flow traduction en allemand




Tirense 2
Tirense 2
J King & Maximan
J King & Maximan
Plo, plo
Plo, plo
Llego el J King el super rating
Hier kommt der J King, der Super-Rating
A tumbar la actitud por la sparcking
Um die Einstellung mit der Sparking zu zerstören
Ustedes son puras fekas, facking
Ihr seid allesamt Fakes, fucking
Y por la movie socio te deje el mating
Und für den Film, Kollege, hinterließ ich dir das Mating
Llego el Maxi
Hier kommt der Maxi
Ninguno de ustedes me va a cojer de taxi
Keiner von euch wird mich als Taxi benutzen
Estamos duro papi no estamos facil
Wir sind hart, Papi, wir sind nicht leicht
En el perreo heavy dura y a lo nasty oiste casi, casi
Beim krassen Perreo hart und nasty, hörst du, fast, fast
Ti ti tirense, tirense, pa que sepan, no estamos jugando
Le-le-leg los, leg los, damit sie wissen, wir spielen nicht
Tirense, tirense, pa pa que sepa que de ponce somos
Leg los, leg los, da-damit sie wissen, dass wir aus Ponce sind
Tirense, tirense
Leg los, leg los
Pa que sepan, no estamos jugando
Damit sie wissen, wir spielen nicht
Tirense, tirense, pa que sepa que de ponce somos
Leg los, leg los, damit sie wissen, dass wir aus Ponce sind
Aguante la pompa el novato matando en el royal rumble
Halt die Pompa aus, der Newcomer tötet im Royal Rumble
Como pa los tiempos e' mortal kombat
Wie in den Zeiten von Mortal Kombat
Ando Maximela y J Rey dando vuelta en el batey
Ich bin Maximela und J Rey, drehen Runden im Batey
Con unos juguetes mas adelantao que el iphone 6
Mit Spielzeugen, die fortschrittlicher sind als das iPhone 6
Muy veloz, si se tiran, se quedan de dos en dos
Sehr schnell, wenn sie schießen, bleiben sie zu zweit
Porque desde que sali se le fue el peso a tu voz
Denn seitdem ich raus bin, hat deine Stimme an Gewicht verloren
Dile a to estos chamakitos que se cambien los pamper
Sag diesen kleinen Wichteln, sie sollen die Windeln wechseln
Y tiren la ropa sucia pal hamper, Pusho
Und die schmutzige Wäsche in den Hamper werfen, Pusho
Le di desde carolina por si suena una lenta
Ich gab es von Carolina aus, falls eine Langsame ertönt
No puedo matar la liga si la liga esta muerta
Ich kann die Liga nicht töten, wenn die Liga tot ist
Maho menos de los veinte que quedan cinco son buenos
Maho, weniger als zwanzig, von denen fünf gut sind
Y esos cinco me la tienen que dar cada vez que sueno
Und diese fünf müssen es mir geben, jedes Mal, wenn ich spiele
No te montes doblando las apuestas en el full poker
Steig nicht ein und verdopple die Einsätze im Full Poker
Porque miami no es miami sin el cocorote
Denn Miami ist nicht Miami ohne den Cocorote
Obligao, llevan tiempo ofreciendome y no me han dao
Gezwungen, sie bieten mir seit einer Weile an und haben nichts gegeben
Por eso las puertas que me cerraron le rompi el candao
Deshalb habe ich das Schloss an den Türen, die sie mir verschlossen haben, aufgebrochen
Es el cuco liricista ustedes ninguno me despista
Ich bin der Cuco, der Lyriker, keiner von euch kann mich ablenken
Mucho fronte y no salen ni con mi corista
Viel Front und sie kommen nicht mal mit meiner Chorsängerin raus
Hasta la vista baby todas quieren el que tiene el gravy
Hasta la vista, Baby, alle wollen den, der den Gravy hat
Y el gordito feo con la gorrita empeta su levy
Und der hässliche Dicke mit der Mütze zieht seinen Levy an
Las pacas de cien, pararme dime quien
Die Hunderter-Packs, steh auf, sag mir wer
Boti si usted no se ubica te va a espachurrar el tren
Boti, wenn du dich nicht einordnest, wird der Zug dich zermalmen
Yo siempre llevo la cuinca, las palas, los que andan sueltas
Ich habe immer die Kugeln, die Schaufeln, die rumliegen
Preguntan como pararme y nadie tiene la respuesta
Sie fragen, wie man mich aufhält, und niemand hat die Antwort
Eso me insita, mejor esperen que el duro decida
Das reizt mich, es ist besser, zu warten, bis der Harte entscheidet
Llevarme, que estoy imposible mientras tenga vida
Mich zu nehmen, ich bin unmöglich, solange ich lebe
Sigan alucinando mi lapiz sigue brincando
Träumt weiter, mein Stift hüpft immer noch
El cuco de la factoria esta matando, ando
Der Cuco von der Fabrik tötet, ich bin unterwegs
Siempre con mi bando 24/7
Immer mit meiner Bande, 24/7
Dando rondas por ahi con to los juguetes
Runden drehen hier und da mit all den Spielzeugen
Desde tu abaja ponce me paso guerriando
Von deinem Untergrund Ponce aus, ich gehe kämpfen
Esta escuchando a los mejores geniako, J King & el Maxi
Du hörst die besten Geniako, J King & der Maxi
Tirense, tirense, pa que sepan, no estamos jugando
Leg los, leg los, damit sie wissen, wir spielen nicht
Tirense, tirense, pa pa que sepa que de ponce somos
Leg los, leg los, da-damit sie wissen, dass wir aus Ponce sind
Tirense, tirense
Leg los, leg los
Pa que sepan, no estamos jugando
Damit sie wissen, wir spielen nicht
Tirense, tirense, pa que sepa que de ponce somos
Leg los, leg los, damit sie wissen, dass wir aus Ponce sind
La montamo en la calle y rompemo la disco
Wir nehmen es auf der Straße und brechen die Disco
Sonamo en los mercedes, los tenik y la kimco
Wir klingen in den Mercedes, den Tenik und der Kimco
Tenemos a las gatitas sudando dando brinco
Wir haben die Kätzchen, die springen und schwitzen
Ustedes no se pegan ni jugando bingo
Ihr kommt nicht mal ran, wenn ihr Bingo spielt
No nos van a parar nosotros los matamos
Sie werden uns nicht aufhalten, wir töten sie
Sin tener que mencionar fulanos de tal
Ohne Namen zu nennen
Ah y pa que lo sepa
Ah, und damit du es weißt
Vengo desde ponce y tu me chupas la quenepa, respeta
Ich komme aus Ponce und du lutschst meine Quenepa, respektier
Y no se duerman cuando esten pillao
Und schlaft nicht ein, wenn ihr erwischt werdet
Ustedes solos no la montan
Ihr schafft es nicht alleine
Y es que se crecen cuando estan baquiao
Und ihr werdet groß, wenn ihr geimpft seid
Solo estan cagao, hay dime a ver
Ihr habt nur Angst, sag mal
Y no se duerman cuando esten pillao
Und schlaft nicht ein, wenn ihr erwischt werdet
Ustedes solos no la montan
Ihr schafft es nicht alleine
Y es que se crecen cuando estan baquiao
Und ihr werdet groß, wenn ihr geimpft seid
Solo estan cagao, respeta
Ihr habt nur Angst, respektier
No te tires de chola pal rio el cuello no es de goma
Spring nicht mit dem Hals in den Fluss, der Hals ist nicht aus Gummi
Calle calentona mezclando button con acetona
Heiße Straße, mischt Knopf mit Aceton
Abusador, estamos fronteandole sin temor
Missbraucher, wir geben dir Front ohne Angst
El creador de la nueva y de la vieja soy un dolor
Der Schöpfer des Neuen und des Alten, ich bin ein Schmerz
No hay tiempo de ussy yo sigo fumando en el jacuzzi
Keine Zeit für Ussy, ich rauche weiter im Jacuzzi
No suelto los fulles la brea se mezcla con la music
Ich lasse die Kugeln nicht los, das Pech vermischt sich mit der Musik
Esto es un pasto de la olga fali no pase mal rato
Das ist ein Gras von der Olga Fali, keine schlechte Zeit
Bajen los zapatos estamos duplicando cara e' pato
Zieht die Schuhe aus, wir verdoppeln die Entengesichter
El suero de la lata el mas loco de to esta chata
Der Saft aus der Dose, der Verrückteste von allen ist scharf
Que se esconden detras de los guantes y quieren fogata
Die sich hinter Handschuhen verstecken und Feuer wollen
J King & Maximela conectado con el que suena
J King & Maximela, verbunden mit dem, der klingt
Partiendo esta intro mandando dosis pa las venas
Brechen dieses Intro und schicken Dosen in die Venen
(El Suero)
(Der Saft)
Tirense, tirense, pa que sepan, no estamos jugando
Leg los, leg los, damit sie wissen, wir spielen nicht
Tirense, tirense, pa pa que sepa que de ponce somos
Leg los, leg los, da-damit sie wissen, dass wir aus Ponce sind
Tirense, tirense
Leg los, leg los
Pa que sepan, no estamos jugando
Damit sie wissen, wir spielen nicht
Tirense, tirense, pa que sepa que de ponce somos
Leg los, leg los, damit sie wissen, dass wir aus Ponce sind
Yo los desmantelo como un toto sin pelo
Ich demontiere euch wie einen haarlosen Hintern
Desde 0 un rebulero con los cojones de acero
Von Null ein Rebell mit Eiern aus Stahl
Ti tirense muchachos que esto esta empezando
Le-le-leg los, Leute, das fängt gerade erst an
Que no les he tirao y me los estoy almorzando
Ich habe noch nicht geschossen und esse euch schon auf
Hay pacas de mil y panoramico pal sol
Es gibt Tausender-Packs und Panoramablick für die Sonne
Cubanas que te ciegan y culos en baby doll
Kubanerinnen, die dich blenden und Hintern in Baby Doll
Un lapiz que los parte un palabreo impresionante
Ein Stift, der euch zerteilt, ein atemberaubendes Geschwätz
Y el mas duro de los cantantes a vapor
Und der härteste der Sänger bei Dampf
Los raperos no me quieren se pasan llorando y dando queja
Die Rapper mögen mich nicht, sie heulen und beschweren sich
Con una labia pendeja cuando vienen
Mit einem dummen Gelaber, wenn sie kommen
A mi ni me saluden que yo sigo brillando
Grüßt mich nicht, ich glänze weiter
Mientras de envidia toito ustedes mueren
Während ihr alle vor Neid sterbt
Me dan risa como to suenan iguales
Ich lache, wie ihr alle gleich klingt
Similares chorro e' cabrones que rapear no saben
Ähnlich, ein Haufen Typen, die nicht rappen können
To dicen lo mismo to roncan de bandidaje
Alle sagen das Gleiche, alle schnarchen von Banditentum
Dos o tres le meten los demas son camuflaje
Zwei oder drei geben Gas, der Rest ist Tarnung
Ahora piso fuerte como retro 4 de oreo gramo
Jetzt trete ich hart auf wie Retro 4 von Oreo Gramm
La movie que todos dicen, fue por mi inventado
Der Film, von dem alle sagen, er wurde von mir erfunden
Nunca han desifrado como es que yo los rajo
Sie haben nie herausgefunden, wie ich sie zerlege
Yo les descabrono el ritmo y los parto pal carajo
Ich zerficke den Rhythmus und breche sie in Stücke
Ahora es como es que esta pende se desprende y te das mente
Jetzt ist es so, wie es ist, der Trottel löst sich und du denkst nach
Las balas de ustedes son de salva y no se sienten
Eure Kugeln sind Platzpatronen und spürst sie nicht
Tirense y pierden plomasos elevan como en diciembre
Leg los und verliert, Schüsse steigen wie im Dezember
El mas duro en esto es la peli viviente
Der Härteste in diesem Spiel ist der lebende Film
Soy yo un guerrero matador
Ich bin ein Krieger, ein Töter
No tengo miedo no, no, no
Ich habe keine Angst, nein, nein, nein
Tirense que aqui estoy yo
Leg los, denn hier bin ich
Y andamos con el combo
Und wir sind mit der Gruppe
Activao to el mundo pa la calle ie ie ie
Alle aktiviert für die Straße ie ie ie
Nunca estamos falta de municiones
Nie ohne Munition
Dime si quieres ver ie ie ie
Sag mir, ob du sehen willst ie ie ie
Y andamos con el combo
Und wir sind mit der Gruppe
Activao to el mundo pa la calle ie ie ie
Alle aktiviert für die Straße ie ie ie
Nunca estamos falta de municiones
Nie ohne Munition
Dime si quieres ver ie ie ie
Sag mir, ob du sehen willst ie ie ie
Dejen de estar dandose lupa Que tu no eres grande por mas que ocupa
Hört auf, euch zu rühmen, denn du bist nicht groß, egal wie viel du besetzt
Mere bollo tengo el genereo sacao de ruta
Ich habe den Genreo aus der Route genommen
Es el fresco recien horneado todo lo que ofresco
Es ist das Frische, frisch gebacken, alles, was ich anbiete
Les hablo en parabola y quedan teco
Ich spreche in Parabeln und sie bleiben stumm
Como que no entiende nunca le entrego dos temas al mes en punta
Warum versteht er nicht, ich gebe nie zwei Tracks pro Monat an der Spitze
Y dicen Sica otro temas mas cabron nada pregunta
Und sie sagen Sica, noch ein krasserer Track, keine Frage
Traiganme 80 sacapuntas
Bringt mir 80 Spitzer
Que hoy tengo la musa pa suplirle a 10 disqueras juntas
Denn heute habe ich die Muse, um zehn Plattenfirmen gleichzeitig zu versorgen
Soy psicario y no transa El de la cuna grande sin los cosos
Ich bin Psychiater und betrüge nicht, der aus der großen Wiege ohne die Dinger
El terror de to los ritmos y de estos mafiosos
Der Schrecken aller Rhythmen und dieser Mafiosi
Estan cagao desde que sali con versos ingeniosos
Sie haben seit meinem Auftritt mit genialen Versen Angst
Frecuentame y me bajan el casco en modo caudaloso
Besucht mich oft und ich ziehe den Helm im reißenden Modus runter
El elegido por mi cuatro no viene establecido
Der Auserwählte von meinen Vier, kommt nicht vorgegeben
De una consistencia que deja aturdido
Von einer Konsistenz, die betäubt zurücklässt
Cuanto lo, cuanto loco no se me ha crecido
Wie viele, wie viele Verrückte sind mir nicht gewachsen
Los invito al nido pa guerriar y no han acudido
Ich lade sie ins Nest ein, um zu kämpfen, und sie sind nicht gekommen
Esto es muSica de ponce
Das ist Musik aus Ponce
Para el norte, el este y el oeste
Für den Norden, den Osten und den Westen
Que se reporten los hombres
Meldet euch, Männer
Los nenes se acuesten
Die Kinder sollen schlafen gehen
Volvieron los rastrillero
Die Rastrillero sind zurück
El jefe de los militares
Der Chef der Militärs
Poniendo la movie en pausa
Stellt den Film auf Pause
A estos raperos artificiales
Für diese künstlichen Rapper
Damas y caballeros J Rey y el Maximela
Damen und Herren, J Rey und der Maximela
Con el intro que esta prendiendo la calle en candela
Mit dem Intro, das die Straße in Flammen setzt
Sumale a eso que esta Tempo en un rally imparable
Fügt dazu, dass Tempo in einem unaufhaltsamen Rallye ist
Engañable y tengo a tu equipo perdiendo por pela
Täuschbar und ich lasse dein Team Pelé verlieren
Se juntaron los leones Damos guille cabrones
Die Löwen haben sich versammelt, wir geben Anweisungen, Typen
Tengan mas respeto Cuando hablen de mi
Habt mehr Respekt, wenn ihr über mich sprecht
Y por favor boten sus canciones
Und bitte löscht eure Songs
Y no se hagan ilusiones, que saben que estamos puestos pa ti
Und macht euch keine Illusionen, ihr wisst, dass wir für dich bereit sind
Esta la letra que la calle nesecitaba hace tiempo
Das ist der Text, den die Straße seit langem brauchte
Con ritmo donde la atencion se sienta en el viento
Mit Rhythmus, wo die Aufmerksamkeit im Wind sitzt
De carro a carro a plena luz del dia
Von Auto zu Auto am hellichten Tag
Sin miedo a policia escuchando las del Tempo
Ohne Angst vor der Polizei, hört die von Tempo
Okey
Okay
Volvieron los rastrilleros
Die Rastrillero sind zurück
J King & Maximan
J King & Maximan
El duo mas duro de esta pendeja
Das härteste Duo dieser Scheiße
Ahora conocido como J Rey, Maximela
Jetzt bekannt als J Rey, Maximela
Es El Sica
Es ist El Sica
Guelo Star
Guelo Star
It's the movie men
It's the movie men
D.Ozi
D.Ozi
Es el suero de la calle
Es ist der Saft der Straße
Pu sho
Psho
Soy yo, el rookie of the year
Ich bin es, der Rookie des Jahres
Genio la mutacion
Genie, die Mutation
Po lakan la leyenda
Po lakan die Legende
Randy nota loka
Randy nota loca
Tem po
Tem po
Hi music, hi flow
Hi music, hi flow
El duo bendecido por dios
Das von Gott gesegnete Duo
Y el que quiera dudar de eso
Und wer daran zweifelt
Que venga y se tire, ok
Der soll kommen und sich trauen, ok
Keko music
Keko music





Writer(s): Rosario Armando Jose, Acevedo Randy Ortiz, Borges-bonilla Jaime A, Cruz-garcia Hiram Ivan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.