Paroles et traduction JmaX - Ganja

Ganja

Every ghetto youth, every hustler
Work for the paper
Yes, me work for the milli

Pour me consoler, je fume la Ganja
Rien qu'avec le temps, ça va s'arranger
Mais bébé ou sav mwen Sé an Bad boy ti bey
Neuf-sept ayin ki bad boy ti bey

Baby girl please believe me
T'es ma girl, j'suis ton prince, t'es ma Lady Di
Girl, make Money est mon nouveau guimik
J'suis pas a-l, j'suis au studio, je fais des hits
Tu veux des Balenciaga, girl?
T'en aura wesh, j'les achètes avec mon flow en mode Ragga
Je set up les bails baby girl après ça, tu verras toi et moi on graille

Pour me consoler, je fume la Ganja
Rien qu'avec le temps, ça va s'arranger
Mais bébé ou sav mwen Sé an Bad boy ti bey
Neuf-sept ayin ki bad boy ti bey

Abat la Hess, l'état ne nous tiendra pas en laisse
Appât du gain égal de plus en plus de risques
Tu dois make money de fois plus pour la famille
En aucun cas le frigo doit se retrouver vide
Make money man a real Hustler
Me work for the milli' until me rich like Jeff Bezos
Envoie les billets yes, envoie les pesos
Évite les G.A.V, les coups de zonz, évite la sauce
Boug à locks deviendra big boss
Mes sons t'emmèneront dans un autre cosmos
Mes sons ils vont les saigner, Dieu seul pour me guider
Maintenant, c'est décidé je m'en bats les couilles
Make money pou vwé limié (yes)

Et pour l'instant, je fume la Ganja
Rien qu'avec le temps, ça va s'arranger
Mais bébé tu sais que je suis un Bad boy ti bey
Neuf-sept ayin ki bad boy ti bey

Enb music
Abat la Hess, l'état ne nous tiendra pas en laisse (I'm just winner)
Maintenant, c'est décidé j'm'en bats les couilles

Ганджа

Каждый парень из гетто, каждый работяга
Пашет за деньги
Да, я работаю за миллионы

Чтобы утешиться, я курю Ганджу
Со временем всё наладится
Но, малышка, ты же знаешь, я плохой парень, детка
С 97-го я плохой парень, детка

Детка, пожалуйста, поверь мне
Ты моя девушка, я твой принц, ты моя Леди Ди
Детка, "Зарабатывать деньги" - мой новый девиз
Я не там, я в студии, делаю хиты
Хочешь Balenciaga, детка?
Получишь, черт возьми, куплю их на свой рэгги-флоу
Я всё устрою, детка, потом увидишь, мы будем пировать

Чтобы утешиться, я курю Ганджу
Со временем всё наладится
Но, малышка, ты же знаешь, я плохой парень, детка
С 97-го я плохой парень, детка

Долой Гесс (полицию), государство не удержит нас на поводке
Жажда наживы равна всё большим рискам
Ты должен зарабатывать в несколько раз больше для семьи
Ни в коем случае холодильник не должен быть пустым
Зарабатываю деньги, мужик, настоящий работяга
Работаю за миллионы, пока не разбогатею, как Джефф Безос
Шли бабки, да, шли песо
Избегай облав, ударов, избегай проблем
Парень с дредами станет большим боссом
Мои песни перенесут тебя в другой космос
Мои песни их порвут, только Бог может меня вести
Теперь решено, мне плевать
Зарабатывай деньги, чтобы увидеть свет (да)

И пока что я курю Ганджу
Со временем всё наладится
Но, малышка, ты знаешь, что я плохой парень, детка
С 97-го я плохой парень, детка

Enb music
Долой Гесс (полицию), государство не удержит нас на поводке (Я просто победитель)
Теперь решено, мне плевать