JmaX - Man a Gyalis - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction JmaX - Man a Gyalis




Man a Gyalis
I'm a ladies' man
Man a gyalis
I'm a ladies' man
Real real real man a gyalis
Real real real I'm a ladies' man
Hum
Hum
Man a gyalis
I'm a ladies' man
J M A X noo noo
J M A X noo noo
J′suis pas le plus mignon mais
I'm not the cutest but
Je plais aux femmes
Women like me
Comment je fais
How do I do it
Je reste naturel comme d'hab′
I just stay natural like always
Gentleman et mi-badman
Gentleman and a little bit of a badman
Fais pas le con sinon je pinne ta madame
Don't act stupid or I'll steal your girl
Man a gyalis hum
I'm a ladies' man hum
Real real real man a gyalis hum
Real real real I'm a ladies' man hum
Elles veulent savoir comment j'fais pour être au top, gyal
They want to know how I stay on top, girl
Elles veulent toutes m'avoir
They all want me
Elles veulent toute ma tête, gyal
They all want my attention, girl
Pas de nume′ro
No number
Pas de tête-a′-tête, gyal
No chit-chat, girl
Pas d'attachement pas de prise de tête, gyal
No strings attached, no stress, girl
Quand tu m′vois direct tu sors de ton côte' animal
When you see me you immediately lose control, animal
Quand j′te vois direct je sors mon côte' bestial
When I see you, I immediately unleash my animal side
Tu aimes les Black
You like Black men
T′aimes le zouk la Kizomba
You like zouk, Kizomba
As caribean you know we no waste time
As caribbeans you know we don't waste time
J'suis pas le plus mignon mais
I'm not the cutest but
Je plais aux femmes
Women like me
Comment je fais
How do I do it
Je reste naturel comme d'hab′
I just stay natural like always
Gentleman et mi-badman
Gentleman and a little bit of a badman
Fais pas le con sinon je pinne ta madame
Don't act stupid or I'll steal your girl
Man a gyalis hum
I'm a ladies' man hum
Real real real man a gyalis hum
Real real real I'm a ladies' man hum
Je ne fais pas souffrir les femmes
I don't make women suffer
J′ai trop de respect pour vous Mesdames
I have too much respect for you, ladies
Je suis un peu foufou
I'm a little crazy
Je l'avoue
I admit it
J′ai faim mais je ne suis pas un Daleu
I'm hungry but I'm not a Daleu (moocher)
Si jamais je dois passer aux aveux
If I ever have to come clean
Les femmes et moi ça fait deux
Women and I are a perfect match
Car tout se fait naturellement
Because everything happens naturally
Et jamais je ne force
And I never force anything
Car moi je suis un fucking Gyalis
Because I'm a fucking ladies' man
Yeah you know moi je suis un fucking Gyalis depuis la naissance
Yeah you know I'm a fucking ladies' man since birth
Comme mon fre're, comme mon pe′re, comme les couz yeahman
Like my brother, like my father, like the cousins yeah man
Laisse le destin faire tu as assez souffert
Let destiny take its course, you've suffered enough
Au fond de toi tu es a' Gyalis hors-pair
Deep down you are an outstanding ladies' man
T′es pas le plus mignon mais besoin de rien pour plaire
You're not the cutest but you don't need anything to please
We are gyalis man a gyalis we don't play
We are ladies' men, we don't play
J'suis pas le plus mignon mais
I'm not the cutest but
Je plais aux femmes
Women like me
Comment je fais
How do I do it
Je reste naturel comme d′hab′
I just stay natural like always
Gentleman et mi-badman
Gentleman and a little bit of a badman
Fais pas le con sinon je pinne ta madame
Don't act stupid or I'll steal your girl
Man a gyalis hum
I'm a ladies' man hum
Real real real man a gyalis hum
Real real real I'm a ladies' man hum
Man a gyalis ouh man a gyalis
I'm a ladies' man oh I'm a ladies' man
Man a gyalis until the day I die
I'm a ladies' man until the day I die
Man a gyalis ouh man a gyalis
I'm a ladies' man oh I'm a ladies' man
No friendzone for me
No friendzone for me
No friendzone for me ouh
No friendzone for me oh
Man a gyalis ouh man a gyalis
I'm a ladies' man oh I'm a ladies' man
Man a gyalis until the day I die
I'm a ladies' man until the day I die
Man a gyalis ouh man a gyalis
I'm a ladies' man oh I'm a ladies' man
No friendzone for me
No friendzone for me
No friendzone for me ouh
No friendzone for me oh
Man a gyalis ouh man a gyalis
I'm a ladies' man oh I'm a ladies' man
Man a gyalis until the day I die
I'm a ladies' man until the day I die
Man a gyalis ouh man a gyalis
I'm a ladies' man oh I'm a ladies' man
No friendzone for me
No friendzone for me
No friendzone for me ouh
No friendzone for me oh
Man a gyalis ouh man a gyalis
I'm a ladies' man oh I'm a ladies' man
Man a gyalis until the day I die
I'm a ladies' man until the day I die
Man a gyalis ouh man a gyalis
I'm a ladies' man oh I'm a ladies' man
No friendzone for me
No friendzone for me
No friendzone for me ouh
No friendzone for me oh
Calibé on the beats
Calibe on the beats





Writer(s): Finoly Stéphane, Sebastien Yannick


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.