Paroles et traduction JmaX & DJ Gil - Wine Up

Wine Up

Another song fi di gyal dem
I'm in love withe di ladies
Fake gyalis me i bun dem
Alright then, ladies

Dansé enlè mwen kon rihanna ka work work work
Kassé fizi a fè booty shake shake shake
Form, ka débodé en mini short short short
Everything's good a envi backshot
Gyal wine up your bumpa, wine up your bumpa
Wine up your bumpa fi me
Gyal an té ké baw yonn', an té ké baw dé
An ké baw sa gyal an té ké baw li

Gyal ou en form
Jen la sa ka pété mwen sur sa pa adan lé norm
Ou dwet ka fè sport ou dwet ka travay poleform
Ki sa ou ka mangé es sé pas chlordecone
Oubient cortisone, bref an pa ka comprenn
Si ou té on moto longtime an té ja fè skamb'
Kon di young chang criyé lambu lambulance
Ou dwet sèw muller mélancia
Oubien ti couzine beyoncé

Dansé enlè mwen kon rihanna ka work
Kassé fizi a fè booty shake shake shake
Form, ka débodé en mini short short short
Everything's good a nenvi backshot
Gyal wine up your bumpa, wine up your bumpa
Wine up your bumpa fi me
Gyal an té ké baw yonn', an té ké baw dé
An ké baw sa gyal an té ké baw li

Gyal dem ou bad gyal dem ou sexy
Krazé tete la champagne épi whisky
La ni fenm ka vini toujou la ni fenm ki free
Yin ki red machine en carré VIP
Yes dem hotta than faya
You know me a real gyalys
Fort de france paris
Cayenne pointe a pitre
Everywhere me go you already know
Gyal me love di way you wine
Me love di way you wine

Винюсь

Ещё одна песня для девчонок
Я влюблён в дам
Фальшивых цыпочек я сжигаю
Хорошо, дамы

Танцуй для меня как Рианна work work work
Стреляй глазами и тряси попой shake shake shake
Фигура, которая вырывается из мини-шорт short short short
Всё хорошо, хочу backshot
Девчонка, двигай своей попой, двигай своей попой
Двигай своей попой для меня
Девочка, я бы дал тебе одну, я бы дал тебе две
Я бы дал этой девчонке то, что я бы ей дал

Девочка, у тебя шикарная фигура
Твоё тело сводит меня с ума, это ненормально
Ты, должно быть, занимаешься спортом, ты, должно быть, работаешь над собой
Что ты ешь? Это точно не хлордекон
Может быть, кортизон, короче, я не понимаю
Если бы ты была мотоциклом, я бы давно тебя угнал
Как кричит Янг Чанг: "Скорая, скорая!"
Ты, должно быть, сестра Мюллер
Или младшая кузина Бейонсе

Танцуй для меня как Рианна
Стреляй глазами и тряси попой shake shake shake
Фигура, которая вырывается из мини-шорт short short short
Всё хорошо, хочу backshot
Девчонка, двигай своей попой, двигай своей попой
Двигай своей попой для меня
Девочка, я бы дал тебе одну, я бы дал тебе две
Я бы дал этой девчонке то, что я бы ей дал

Девчонки, вы плохие девчонки, вы сексуальные
Взорвём танцпол с шампанским и виски
Всегда есть девушки, которые приходят, всегда есть девушки, которые свободны
Те, кто настоящие машины, в VIP-зоне
Да, они горячее огня
Ты знаешь, я настоящий ценитель женской красоты
Фор-де-Франс, Париж
Кайенна, Пуэнт-а-Питр
Куда бы я ни поехал, ты уже знаешь
Девочка, мне нравится, как ты двигаешься
Мне нравится, как ты двигаешься