Paroles et traduction en allemand Jmax - Run Away

Run Away

Yeah, yeah, yeah, yeah

Sometimes I just wanna run away
Forget about all my problems
But I can't turn away
Told all my lil brothers I got em
Yeah it's a different day
Seen me put a nigga in his place
She seen me a different way
Swear it been a long time comin
Now I'm in a different place

I be slidin bitch all on my own
Ain't worried bout nobody
Yeah I'm whippin up Filet Mignon
Pussy whatcha know bout it?
Man he wanted the fame so bad
Nigga sold his soul bout it
Say a prayer every night to God
Bitch I'm tryna win
Finesse the plug for the whole pack
Bitch I had to spin
Ran that pussy boy out the hood
Ain't seen him since
& I ain't got no fuckin blood brothers
I ain't got no twin
It's just me myself & I
And motherfucker I'm him

(Finesse the plug for the whole pack
Bitch I had to spin
Ran that pussy boy out the hood
Ain't seen him since
& I ain't got no fuckin blood brothers
I ain't got no twin)

Look at the money baby
Look what it did
Yeah we so underrated
The top of that list
That ain't even nothin crazy
It's just what it is
That engine its roarin, It's purrin
The hellcat it scream when we hop on the curb
I wish I was there when my brother got shot
But I'd prolly be under the earth
Only the finer things
Yeah that's the only shit that I deserve
I hop on the beat and I rip this shit up
Yeah you know I'm always gon be first
The reaper be followin me round
Took all of my friends, wanna do me the worst

Think straight- I can't fucking think straight
Ballin on my phone
Yeah, I'm balling out the rink babe
How you say you the shit
And you think your shit don't stink babe?
Everything on me, go and pour another drink babe

Sometimes I just wanna run away
Forget about all my problems
But I can't turn away
Told all my lil brothers I got em
Yeah It's a different day
Seen me put a nigga in his place
She seen me a different way
Swear it been a long time comin
Now I'm in a different place

Yeah this drank in my cup
Got me too turnt up
We off the madness
Louis V on the baggage
Walk around bitch we packin
But they won't catch me lackin
Since a youngin was stackin
Walkin round like what's brackin?
In a new tax bracket
What's the noise, what's the racket?
I can't fuck with these faggots
Yeah just know that I have it
Yeah just know that we havin
Bitch I'm ballin like Magic
Yeah
(What you say? What you say?)
I'm a mufuckin savage

Sometimes I just wanna run away
Forget about all my problems
But I can't turn away
Told all my lil brothers I got em
Yeah It's a different day
Seen me put a nigga in his place
She seen me a different way
Swear it been a long time comin
Now I'm in a different place

Weglaufen

Yeah, yeah, yeah, yeah

Manchmal will ich einfach weglaufen
All meine Probleme vergessen
Aber ich kann mich nicht abwenden
Habe all meinen kleinen Brüdern gesagt, ich steh für sie ein
Ja, es ist ein anderer Tag
Hast gesehen, wie ich einen Typen in seine Schranken gewiesen habe
Sie sah mich auf eine andere Art
Schwöre, es hat lange gedauert
Jetzt bin ich an einem anderen Ort

Ich gleite, Schlampe, ganz allein
Mache mir um niemanden Sorgen
Ja, ich zaubere Filet Mignon
Mädel, was weißt du schon davon?
Mann, er wollte den Ruhm so sehr
Dieser Typ hat seine Seele dafür verkauft
Bete jede Nacht zu Gott
Schlampe, ich will gewinnen
Habe den Dealer um das ganze Paket beschissen
Schlampe, ich musste mich drehen
Habe diesen miesen Typen aus der Gegend gejagt
Habe ihn seitdem nicht mehr gesehen
Und ich habe keine verdammten Blutsbrüder
Ich habe keinen Zwilling
Es sind nur ich, ich selbst und ich
Und Scheißkerl, ich bin es

(Habe den Dealer um das ganze Paket beschissen
Schlampe, ich musste mich drehen
Habe diesen miesen Typen aus der Gegend gejagt
Habe ihn seitdem nicht mehr gesehen
Und ich habe keine verdammten Blutsbrüder
Ich habe keinen Zwilling)

Schau dir das Geld an, Baby
Schau, was es getan hat
Ja, wir sind so unterschätzt
Ganz oben auf dieser Liste
Das ist nicht mal was Verrücktes
Es ist einfach, wie es ist
Dieser Motor brüllt, er schnurrt
Der Hellcat schreit, wenn wir über den Bordstein fahren
Ich wünschte, ich wäre dabei gewesen, als mein Bruder erschossen wurde
Aber ich wäre wahrscheinlich unter der Erde
Nur die feineren Dinge
Ja, das ist das Einzige, was ich verdiene
Ich springe auf den Beat und zerreiße dieses Ding
Ja, du weißt, ich werde immer der Erste sein
Der Sensenmann folgt mir auf Schritt und Tritt
Hat all meine Freunde geholt, will mir das Schlimmste antun

Klar denken - ich kann verdammt nochmal nicht klar denken
Gebe an auf meinem Handy
Ja, ich gebe an auf der Eisbahn, Baby
Wie kannst du sagen, du bist der Hit
Und du denkst, deine Scheiße stinkt nicht, Baby?
Alles an mir, geh und schenk noch einen Drink ein, Baby

Manchmal will ich einfach weglaufen
All meine Probleme vergessen
Aber ich kann mich nicht abwenden
Habe all meinen kleinen Brüdern gesagt, ich steh für sie ein
Ja, es ist ein anderer Tag
Hast gesehen, wie ich einen Kerl in seine Schranken gewiesen habe
Sie sah mich auf eine andere Art
Schwöre, es hat lange gedauert
Jetzt bin ich an einem anderen Ort

Ja, dieser Drink in meinem Becher
Hat mich zu aufgedreht gemacht
Wir sind vom Wahnsinn befallen
Louis V auf dem Gepäck
Laufen rum, Schlampe, wir sind bewaffnet
Aber sie werden mich nicht unvorbereitet erwischen
Seit ich ein Junger war, habe ich gestapelt
Lief rum und fragte, was geht ab?
In einer neuen Steuerklasse
Was ist das für ein Lärm, was für ein Krach?
Ich kann mit diesen Schwuchteln nichts anfangen
Ja, wisse einfach, dass ich es habe
Ja, wisse einfach, dass wir es haben
Schlampe, ich spiele wie Magic
Ja
(Was sagst du? Was sagst du?)
Ich bin ein verdammter Wilder

Manchmal will ich einfach weglaufen
All meine Probleme vergessen
Aber ich kann mich nicht abwenden
Habe all meinen kleinen Brüdern gesagt, ich steh für sie ein
Ja, es ist ein anderer Tag
Hast gesehen, wie ich einen Kerl in seine Schranken gewiesen habe
Sie sah mich auf eine andere Art
Schwöre, es hat lange gedauert
Jetzt bin ich an einem anderen Ort