Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Saanu
vasta
alkutekstin,
mut
alkanu
jo
kirkastuu
Ich
traf
dich
am
Anfang
des
Abspanns,
aber
es
wird
schon
klarer
Se
miten
oot
mun
ajatusten
messis
Wie
du
in
meinen
Gedanken
bist
Ja
saavutte
illan
suus
Und
wenn
der
Abend
naht
Niin
juoksen
peräs
nii
et
kengät
tarvii
suutarii
Dann
renne
ich
dir
so
hinterher,
dass
meine
Schuhe
einen
Schuster
brauchen
Ehkä
oon
vaa
doussi
huomioo,
mut
saatan
olla
jotain
muutakin
Vielleicht
will
ich
nur
Aufmerksamkeit,
aber
vielleicht
bin
ich
auch
mehr
Nii
pakko
soittaa
tätä
suuta
sit
Also
muss
ich
meinen
Mund
halten
Ja
se
on
sillee
"Ihasama
ei
tää
pelle
pysy
turpakii"
Und
sie
sagt:
"Egal,
dieser
Clown
hält
nie
die
Klappe"
Kuitenkaa,
nii
mä
heitän
sul
deeämmän
vaikka
oisin
muidenkaa
Trotzdem
schicke
ich
dir
eine
DM,
auch
wenn
ich
mit
anderen
unterwegs
bin
Ja
mietin
että
huomasiks
jo?
Und
frage
mich,
ob
du
es
schon
bemerkt
hast?
Sä
oot
ehdol
kompromissiks
ja
mä
oon
ainoo
tuomaristos
Du
bist
bedingungslos
ein
Kompromiss
und
ich
bin
der
Einzige
in
der
Jury
Slaidaan
enkä
liukastu
Ich
slide
rein
und
rutsche
nicht
aus
Sun
deäm,
deäm
Deine
DM,
DM
Joo
mä
kiusaan,
mut
älä
kiusaannu
Ja,
ich
necke
dich,
aber
reg
dich
nicht
auf
Niiku
deäm,
deäm
Wie
eine
DM,
DM
Mä
tykkään
iha
liikaa
sust
Ich
mag
dich
viel
zu
sehr
Niiku
deäm,
deäm
Wie
eine
DM,
DM
Damn,
damn,
damn
Damn,
damn,
damn
Viesti
ei
oo
tekstii,
slaidaat
etkä
liukastu
Die
Nachricht
ist
kein
Text,
du
slidest
rein
und
rutschst
nicht
aus
Samal
tajuun
et
me
ollaanki
vaa
seksii
Gleichzeitig
merke
ich,
dass
wir
nur
Sex
sind
Etkä
säkää
oo
mul
jutellu
vaa
kiusannu
Und
auch
du
hast
nicht
mit
mir
geredet,
sondern
mich
nur
geneckt
Mut
tää
alkuhuuma
laskee
jonku
parin
viikon
pääst
Aber
diese
anfängliche
Euphorie
lässt
nach
ein
paar
Wochen
nach
Alat
kelaa
rakastumist
etkä
nää
et
sii
on
mä
Du
fängst
an,
über
Verlieben
nachzudenken
und
siehst
nicht,
dass
ich
es
bin
(Enkä
mäkää
nää,
et
siin
on
sä,
goddamn)
(Und
ich
sehe
auch
nicht,
dass
du
es
bist,
goddamn)
Nii
pitäis
kehitellä
kulissi
ja
pitää
sitä
pääl
Also
sollten
wir
eine
Fassade
entwickeln
und
sie
aufrechterhalten
Mut
en
nää
järkee
leikkii,
emmä
siihe
pysty
mitenkää
Aber
ich
sehe
keinen
Sinn
darin,
ein
Spiel
zu
spielen,
ich
kann
das
auf
keinen
Fall
Mut
oot
silti
tärkee,
beibi
Aber
du
bist
mir
trotzdem
wichtig,
Baby
Eli
vähintään
voisit
silti
käydä
välil
tääl
Also
könntest
du
zumindest
ab
und
zu
mal
hierher
kommen
Slaidaan
enkä
liukastu
Ich
slide
rein
und
rutsche
nicht
aus
Sun
deäm,
deäm
Deine
DM,
DM
Joo
mä
kiusaan,
mut
älä
kiusaannu
Ja,
ich
necke
dich,
aber
reg
dich
nicht
auf
Niiku
deäm,
deäm
Wie
eine
DM,
DM
Mä
tykkään
iha
liikaa
sust
Ich
mag
dich
viel
zu
sehr
Niiku
deäm,
deäm
Wie
eine
DM,
DM
Damn,
damn,
damn
Damn,
damn,
damn
Ja
sä
kiusaat
mua,
kiusaat
mua,
kiusaat
mua
Und
du
neckst
mich,
neckst
mich,
neckst
mich
Voitas
halii,
you
know
hengaa
vaa
Wir
könnten
kuscheln,
du
weißt
schon,
einfach
abhängen
Ja
mä
kiusaan
sua,
kiusaan
sua,
kiusaan
sua
Und
ich
necke
dich,
necke
dich,
necke
dich
Mut
sun
frendit
kiroilee;
"Ooks
sä
senkaa
taas?"
(God
damn)
Aber
deine
Freunde
fluchen:
"Bist
du
schon
wieder
mit
ihr
zusammen?"
(God
damn)
Ja
sul
kestää
välil
vastailla
mun
Und
du
brauchst
manchmal
eine
Weile,
um
mir
zu
antworten
Slaidaan
enkä
liukastu
Ich
slide
rein
und
rutsche
nicht
aus
Sun
deäm,
deäm
Deine
DM,
DM
Joo
mä
kiusaan,
mut
älä
kiusaannu
Ja,
ich
necke
dich,
aber
reg
dich
nicht
auf
Niiku
deäm,
deäm
Wie
eine
DM,
DM
Mä
tykkään
iha
liikaa
sust
Ich
mag
dich
viel
zu
sehr
Niiku
deäm,
deäm
Wie
eine
DM,
DM
Damn,
damn,
damn
Damn,
damn,
damn
Damn,
damn,
damn
Damn,
damn,
damn
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kauri Ruohonen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.