Paroles et traduction Jmbo - eläintarha
(Jambo)
(Jambo)
Ei
talven
aikana
mua
kaivattu
They
didn't
need
me
during
winter
Laiva
lastattu,
nyt
ahdistunu
The
ship
was
loaded,
now
I'm
anxious
Ikivihreeki
jo
haalistuu
Even
the
evergreen
is
fading
Mä
mietin
itteeni
vast
maaliskuus
I'm
thinking
about
myself,
already
March
Elän
eläintarhas,
ja
karkaan
kesäaikaan
(kesä)
I
live
in
a
zoo,
and
I
escape
in
summer
(summer)
Kesäaikaan,
en
enää
tyydy
häkkiin
In
summer,
I
no
longer
accept
the
cage
Elän
eläintarhas,
ja
karkaan
kesäaikaan
(kesäaikaan)
I
live
in
a
zoo,
and
I
escape
in
summer
(summer)
Sit
ku
bouncaan
elämä
on
taas
nättii
Then
when
I
bounce,
life
is
pretty
again
Näytä
mul
miten
tääl
päi
elellää
Show
me
how
to
live
here
Tiiän
et
tultais
toimee
keskenään
(u-u-uh)
I
know
we'd
get
along
(u-u-uh)
Näytä
mul
elämää
(elämää)
Show
me
life
(life)
Tätä
eläintarhaa
ei
olla
luotu
kestämään
This
zoo
is
not
built
to
last
Sano
baby,
tää
on
show
Say
baby,
this
is
a
show
Baby,
tää
on
vaa
show
Baby,
this
is
just
a
show
Tää
ei
oo
aitoo,
tää
on
vaa
show
This
isn't
real,
this
is
just
a
show
Baby,
tää
on
vaa
show
(oh,
wow)
Baby,
this
is
just
a
show
(oh,
wow)
(Oh,
wow,
oh,
wow)
(Oh,
wow,
oh,
wow)
Elän
kerran,
se
ei
liikaa
oo
I
live
once,
that's
not
too
much
Eläintarhas
ollu
liikaa,
yo
I've
been
in
the
zoo
too
long,
yo
Eikä
elämälle
hintaa
oo
And
life
has
no
price
Spendaan
koko
illan
iha
pew-pow-po
I
spend
the
whole
night
just
pew-pow-po
Aika
on
cash,
money
Time
is
cash,
money
Luonnos
voi
hymyillä
sään
takii
Nature
can
smile
because
of
the
weather
Oon
sekasin
päästäni
I'm
messed
up
in
my
head
Pääset
pesiin
jos
sä
päätät
vaa
nii
You
can
get
into
the
nests
if
you
just
decide
so
Mul
on
eväät,
kamat,
kerään
ja
talviunen
jälkeen
I
have
food,
gear,
I
collect
and
after
hibernation
Yksin
lähden,
yksin
takas
tuun
I
leave
alone,
I
come
back
alone
Elän
kevään,
elän
kesään
I
live
through
spring,
I
live
through
summer
Ja
nyt
mä
tiiän
miks
yksinäinen
haluu
rakastuu
And
now
I
know
why
a
lonely
person
wants
to
fall
in
love
Näytä
mul
miten
tääl
päi
elellää
Show
me
how
to
live
here
Tiiän
et
tultais
toimee
keskenään
I
know
we'd
get
along
Näytä
mul
elämää
(elämää)
Show
me
life
(life)
Tätä
eläintarhaa
ei
olla
luotu
kestämään
This
zoo
is
not
built
to
last
Sano
baby,
tää
on
show
Say
baby,
this
is
a
show
Baby,
tää
on
vaa
show
Baby,
this
is
just
a
show
Tää
ei
oo
aitoo,
tää
on
vaa
show
This
isn't
real,
this
is
just
a
show
Baby,
tää
on
vaa
show
Baby,
this
is
just
a
show
Sano
baby,
tää
on
show
Say
baby,
this
is
a
show
Baby,
tää
on
vaa
show
Baby,
this
is
just
a
show
Tää
ei
oo
aitoo,
tää
on
vaa
show
This
isn't
real,
this
is
just
a
show
Baby,
tää
on
vaa
show
(oh,
wow)
Baby,
this
is
just
a
show
(oh,
wow)
(Oh,
wow,
oh,
wow)
(Oh,
wow,
oh,
wow)
(Wow)
elän
kevään,
elän
kesään
(Wow)
I
live
through
spring,
I
live
through
summer
Ja
nyt
mä
tiiän
miks
yksinäinen
haluu
rakastuu
And
now
I
know
why
a
lonely
person
wants
to
fall
in
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.