saanu mut hulluks - Jmbo traduction en allemand

saanu mut hulluks

Yhdel peilil ei nää täysin omaa selkää
Saatat saada mut hulluks
Tekee sinne mieli lentää
En enää muista milt tunnut

Ajatus on rakkaudessa valuuttaa
Tiesin sen jo ennestään
Kelaan sua vaikken haluukkaan
Haluun päästää irti menneestä

Elää kunnes pääsee hengestään (hengitä)
Taisin tietää sen jo ennestään, en sitä kiellä
Enkä tiedä, miks et tullu käymään sen jälkeen kun sä lähdit menemään
Koitit hukuttaa, mä opin kävelee veden pääl
Enkä osaa puhuu suoraan, leikittelen kielikuvil (kielikuvil)
En eläny unelmaa, vaan heräsin päiväunilt (heräsin päiväunilt)
Ja se päivä tuli, kun, sä olit jäis ja nyt sä sulit

Ajatus on rakkaudessa valuuttaa
Tiesin sen jo ennestään
Kelaan sua vaikken haluukkaan
Haluun päästää irti menneestä

Yhdel peilil ei nää täysin omaa selkää, en nää en nää
En haluu pelkää sitä etten enää pelkää, enempää

Joo sä oot saanu mut hulluks
Tekee sun luokse mieli lentää
En enää muista milt tunnut
Katon peiliin enkä näytä enää keltään

Du machst mich verrückt

Mit einem Spiegel sieht man seinen eigenen Rücken nicht vollständig
Du könntest mich verrückt machen
Ich möchte dorthin fliegen
Ich erinnere mich nicht mehr, wie du dich anfühlst

Der Gedanke ist in der Liebe eine Währung
Das wusste ich schon vorher
Ich denke an dich, obwohl ich es nicht will
Ich will die Vergangenheit loslassen

Leben, bis man seinen Geist aufgibt (atme)
Ich glaube, das wusste ich schon vorher, ich leugne es nicht
Und ich weiß nicht, warum du nicht mehr zu Besuch gekommen bist, nachdem du gegangen bist
Du hast versucht, mich zu ertränken, ich habe gelernt, auf dem Wasser zu gehen
Und ich kann nicht geradeheraus sprechen, ich spiele mit Metaphern (mit Metaphern)
Ich habe keinen Traum gelebt, sondern bin aus einem Tagtraum erwacht (bin aus einem Tagtraum erwacht)
Und der Tag kam, als du eisig warst und jetzt bist du geschmolzen

Der Gedanke ist in der Liebe eine Währung
Das wusste ich schon vorher
Ich denke an dich, obwohl ich es nicht will
Ich will die Vergangenheit loslassen

Mit einem Spiegel sieht man seinen eigenen Rücken nicht vollständig, ich sehe nicht, ich sehe nicht
Ich will keine Angst mehr davor haben, dass ich keine Angst mehr habe, nicht mehr

Ja, du hast mich verrückt gemacht
Ich möchte zu dir fliegen
Ich erinnere mich nicht mehr, wie du dich anfühlst
Ich schaue in den Spiegel und sehe nicht mehr wie irgendjemand aus